-
徐燕 编辑
徐燕,女,教授,1945年5月29日生,北京人。1966年毕业于北京艺术学院话剧表演系,1970年后曾在北京平谷县文艺宣传队任编导、北京146中学任教。1978年在北京电影学院导演系任教,1992年调表演系任教,1998年任教授,主要讲授语言技巧课。 代表作品有《珍珠港》等。
中文名:徐燕
外文名:Yan Xu
国籍:中国
出生地: 中国,北京
出生日期:1945年5月29日
星座:双子座
毕业院校:北京电影学院
职业:配音演员
代表作品:珍珠港、《阿甘正传》
籍贯:北京
职称:教授
性别:女
徐燕老师
著名配音演员,来自北京电影学院——担任导演系、表演系和高职配音班的老师,在教学工作的同时,她还在国产电影、电视剧的后期配音、外国电影、电视剧的译制工作与国内广播剧的播音工作中进行创作实践。导演译制片34部,参加配音的电影、电视剧达3000多部(集)。曾译制及主要配制的获奖影片有:《珍珠港》《阿甘正传》《修女也疯狂》《乱世佳人》《麦克白》《豪门恩怨》《急诊室的故事》《战争与和平》《生命》《看了又看》《侠胆雄狮》等上千部集。
尤其是在外国影片的译制工作中,多次获得国内各种奖项:
获得“飞天”最佳译制片奖的有:《小歌星》(美国)1989年,《碧血黄沙》(美国)1990年,《浮沉女儿录》(美国)1994年,《麦克白》(英国)第十八届,《乱世佳人》(美国)第十九届,《急诊室的故事》(美国)第十九届任导演获得“金鸡”最佳译制片奖的有:《阿甘正传》(美国),获第十六届最佳译制片,《珍珠港》(美国)获第二十二届最佳译制片。
“华表”奖:《珍珠港》(美国)第八届最佳译制片。
2021年7月30日,参与动画电影《直立象传说》配音。
2021年9月6日,出演电视剧《一生一世》。
首播时间 | 剧名 | 扮演角色 | 导演 | 合作演员 |
---|---|---|---|---|
2019 | 凤弈 | ---- | - | - |
2015 | 琅琊榜 | ---- | - | - |
2010 | 神断狄仁杰 | ---- | - | - |
2008 | 神探狄仁杰3 | ---- | - | - |
1981 | 敌营十八年 | ---- | - | - |
上映时间 | 剧名 | 扮演角色 | 导演 | 合作演员 |
---|---|---|---|---|
2019 | 直立象传说 | - | - | - |
配音作品
作品名称 | 角色名 | 饰演者 | 作品类型 |
女王 | 伊丽莎白二世女王 | 海伦·米伦 | 海外电影 |
看了又看 | 奶奶 | - | 海外电视剧 |
长相思 | 涂山太夫人 | 唐群 | 国产电视剧 |
一生一世 | 王家婆婆 | 国产电视剧 | |
雁归西窗月 | 苏老太太 | 杨青 | 国产电视剧 |
燕云台 | 萧燕燕老年旁白 | - | 国产电视剧 |
九流霸主 | 皇太妃 | 国产电视剧 | |
旗袍美探 | 白奶奶 | 国产电视剧 | |
离人心上 | 薛老夫人 | 国产电视剧 | |
凤弈 | 皇太后 | 刘晨霞 | 国产电视剧 |
袁崇焕 | 何太君 | - | 国产电视剧 |
山海经之赤影传说 | 青川婆婆 | - | 国产电视剧 |
武媚娘传奇 | 彭婆婆 | 王丽媛 | 国产电视剧 |
宝贝妈妈宝贝女 | 姥姥 | - | 国产电视剧 |
这里的黎明静悄悄(配音导演) | 丽达母亲 | 国产电视剧 | |
海上传奇 | 顾四爷 | 李明启 | 国产电视剧 |
依靠 | 徐老太 | 徐秀林 | 国产电视剧 |
大旗英雄传 | 盛大娘 | 国产电视剧 | |
神探狄仁杰3 | 吕中 | 国产电视剧 | |
神探狄仁杰4(神断狄仁杰) | 武则天 | 吕中 | 国产电视剧 |
欢喜婆婆俏媳妇 | 珣太妃 | 吴竟 | 国产电视剧 |
平原烽火 | 方大娘 | 董月华 | 国产电视剧 |
1、本站所有文本、信息、视频文件等,仅代表本站观点或作者本人观点,请网友谨慎参考使用。
2、本站信息均为作者提供和网友推荐收集整理而来,仅供学习和研究使用。
3、对任何由于使用本站内容而引起的诉讼、纠纷,本站不承担任何责任。
4、如有侵犯你版权的,请来信(邮箱:baike52199@gmail.com)指出,核实后,本站将立即删除。