此词上片写船发香港时的夜景。舷灯渐灭，月色朦胧，极目远望，景色疏淡空旷。下片记水上夜行。狂涛东驶，龙语分明。舵楼一笛风生。光景幽隐而深邃。

中文名：清平乐·夜发香港

注释：荒荒，月色朦胧

作者：朱孝臧

内容描述：写船发香港时的夜景

清平乐

夜发香港

舷灯渐灭，沙动荒荒月①。极目天低无去鹘，何处中原一发②？

江湖息影初程，舵楼一笛风生。不信狂涛东驶，蛟龙偶语分明。

①荒荒：月色朦胧。

②“极目”二句：化用苏轼《澄迈驿通潮阁》诗中“杳杳天低鹘没处，青山一发是中原”的句意。

朱孝臧（1857~1931）晚清四大词家之一。一名祖谋，字古微、藿生，号沤尹、彊村，浙江归安（今吴兴县）人。光绪八年举人，次年进士，历官编修、侍讲学士、礼部侍郎。光绪三十年出为广东学政，因与总督龃龉，引疾辞官。民国二十年卒于上海。朱孝臧早年工诗，风格近孟郊、黄庭坚。光绪二十二年，诗人王鹏运在京师立词社，邀其入社，才改而填词，晚年词境更趋高简浑成，内容除偶及军阀混战情事外，多为表现遗老孤独寂寞情怀之作。他的词取径吴文英，上窥周邦彦，旁及宋词各大家。又精通格律，讲究审音，守律綦严，所填之词完全根据宋元旧谱，四声相依，一家不易，有“律博士”之称，与王鹏运、况周颐、郑文焯并称“清末四大家”，乃至被视为唐宋至近代数百年间万千词家的“殿军”。王国维在评价他的词时说：“礓村学梦窗，而情味为胜。盖有临州、庐陵之高华，而济以白石之疏越者也。”他在词籍校勘方面，也有一定贡献，曾编过一部规模宏大的词总集《疆村丛书》(260卷)，内有唐、五代、宋、金、元词总集5种：《云谣集》、《尊前集》、《乐府补题》、《中州乐府》、《天下同文》；别集168家，唐词别集温庭筠《金奁集》，宋词别集120家，金词别集5家，元词别集50家。材料丰富，校勘精密，是研究词学的重要材料，还辑有《湖州词征》24卷、《国朝湖州词录》6卷，遗稿有《词蓟》1卷、《足本云谣集》1卷、《宋本梦窗词集》1卷、《沧海遗音集》13卷，又集《外词》1卷、《弃稿》1卷、《遗文》1卷，去世前全部授其门人龙沐勋，汇刊为《疆村遗书》。