伦敦会全名伦敦传道会 （London Missionary Society），属于基督新教教派公理宗（Congregationalists）。建立于1795年，1977年与英联邦传道会（Commonwealth Missionary Society）及英国长老会差传委员会（Foreign Missions Committee of the Presbyterian Church of England）合并为世界传道会（Council for World Mission）。总部位于英国伦敦。

现址：Ipalo House，32–34 Great Peter Street，London，SW1P 2DB，UK

1898年是有伦敦传道会皮尧士牧师（Rev. T. W. Pierce）和道济会堂（现称中华基督教会合一堂）主任王煜初牧师商议发展新界传道工作，其后亦有西人香港愉宁堂（Hong Kong Union Church，现称香港佑宁堂）加入，组织“新界传道会”，在新界屯门、荃湾、上水、大埔、离岛各地开基传道。

华南区（South China District）

传教站：广州（1807）, 香港（1843）; 博罗（1908）.

教堂：广州惠爱堂、万善堂（1950年起停止聚会。1961年于香港复堂，并改为加入基督教中国布道会）；

学校：香港英华书院及英华女学校。两校现由属下的中华基督教会香港区会管理。

医院：香港雅丽氏何妙龄那打素医院

华东区（East China District）

传教站：上海（1843），南京（1923）。

教堂：上海山东路天安堂、天乐堂、城中堂；

学校：上海麦伦中学

医院：上海仁济医院

福建区（Fukien District）

传教站：厦门（1844）, 惠安（1866），漳州（1888）, 汀州 （1907）.

教堂：厦门泰山堂、关隘内堂、鼓浪屿福音堂、鼓浪屿内厝沃公平路（鸡山路）18号讲道堂、

学校：

医院：惠安仁世医院

华中区（Central China District）

传教站：汉口（1861）,武昌（1867），孝感（1880）,黄陂（1898）,皂市（1899）,.

教堂：武昌戈甲营崇真堂，汉口格非堂，

学校：汉口博学中学

医院：汉口协和医院，武昌仁济医院，皂市仁济医院，黄陂仁济医院，孝感仁济医院

华北区（North China District）

传教站：北京（1861）, 天津（1861）、枣强县肖张镇（1888）、沧州 （1896）、济南 （1918）.

教堂：北京米市堂、缸瓦市堂

学校：天津新学中学

医院：天津马大夫医院，沧州博施医院，肖张肖张医院

米怜（William Milne，1785—1822）

麦都思（Walter Henry Medhurst，1796—1857）

理雅各（James Legge，1815—1897）

韦廉臣（Alexander Williamson, 1829—1890）

杨格非（Griffith John，1831－1912）

雒魏林（William Lockhart,1811－1896）