差编辑

汉语文字

差

差（拼音：chà、chā、chāi、cī）是汉语通用规范一级字（常用字），本义指失当、错、相差。后引申为短缺、不好、指派、等级、参差不齐等义。

形声字。从ナ（或左），chuí声。本质是加声字，是ナ（或左）增加声符。“差”字上部的变化自战国时代至汉代初期都一直在演变。在东汉以后的隶书和楷书里，下部“左”的斜撇（古文字是人手中指与小臂的连线）不穿透横画（由两边的手指形平展而来），也不与上部“￥”形的中竖对接，因此，楷书旧字形全字10笔，而现代新字形把上部中竖与下部斜撇对接贯通成一笔，全字是9笔。

形声字。从ナ（或左），chuí声。本质是加声字，是ナ（或左）增加声符。今见西周时代的“差”字下部原只是左手形，春秋时期的“差”字多在手形下加“工”或“口”（参见“左”字变化例）。“差”的手形下是两道短横，《说文》籀文同此。“差”字上部的变化自战国时代至汉代初期都一直在演变。

在东汉以后的隶书和楷书里，下部“左”的斜撇（古文字是人手中指与小臂的连线）不穿透横画（由两边的手指形平展而来），也不与上部“￥”形的中竖对接，因此，楷书旧字形全字10笔，而现代新字形把上部中竖与下部斜撇对接贯通成一笔，全字是9笔。

“差”字的本义大概是由“ナ”表示的佐助义，典籍写作“左”或“佐”。西周商簋：“世孙孙子子（差）右吴大父。”铭内“（差）右”即“左右”亦即“佐佑”之意，属同义组合，是辅佐义。《春秋》所记齐人国佐，在春秋金文中写作“国（差）”。本义引申为副贰、副职，《说文》训差为贰，盖其引申义。金文所见“工差”即工佐，是管理工匠的副职人员，使用的正是引申义。以上各义的读法都与后代不同，应该读zuǒ。

传世文献及后代用例都写引申义。左与右不同，正与副不同，因此，“差”引申为差别、区别、差错和歪斜，由差别义引申出数学减法中的差数义，这些意义都读chā。由差别义还引申为奇异、低、次、不好和欠缺、错误，这些意义都读chà，如现代说“差远了”、“说差了”。由差别、区别义引申还有选择义，因此又引申为派遣、被派遣者、受派的职事，这些意义都读chāi，如“差使”“官差”等词语。由差别、区别义还引申为次第、等级和分别等级﹑依次排列，读cī。“差”在古籍中还表示病愈义，读chài，今字作“瘥”。

现代释义

编辑

拼音	词性	释义	英译	例词	例句
chā	动词	本义：失当；错；相差	mistake		差，贰也，差不相值也。——《说文》乱生其差。——《荀子·天论》。注：“谬也。” 称轻重而不差。——《楚辞·严忌哀时命》毋有差贷。——《礼记·月令仲冬》差若毫厘，谬以千里，其此之谓乎?——《魏书·张普惠传》
	名词	区别	difference	差别；差异	何必更以多寡为差。——清·方苞《狱中杂记》
	名词	两数相减的结果	difference	时差；岁差；剪刀差；顺差，逆差
	副词	略微，比较	rather	差可；差违
chà	动词	短缺，不足以达到标准	fall short of		我们离父母的希望还差很远。
	动词	欠	owe		我还差你五元钱。
	形容词	异；奇异	strange	差人
	形容词	低；次；不好	poor；bad	差池
chāi	动词	指派；派遣	assign；dispatch；send on an errand	差人；差委	一面差人到吴侯处报捷。——《三国演义》
	动词	选择	select	差择；差选	差时择日。——宋玉《高唐赋》
	名词	旧时指临时性的官职	billet；official position	差官；差尉
		徭役	corvee	差徭；差役
		旧时官府中供差遣的人	messenger	当差；差门
		被派遣去做的事	errand	兼差
chài	动词	病愈。后作“瘥”	be recovered	大病差后	后虽小差，犹尚殗殜，无所遣娱。——清·袁枚《祭妹文》
cī	名词	次第；等级	grade；rank	差序；差等
	名词	限度；界限	limit		轻用人力，缮修宫宇，出入无节，喜怒过差。——《后汉书》
	动词	分别等级；依次排列	grade	差次；差降
	形词	参差不齐	uneven	差池；差差

参考资料：汉语大词典、汉典网

古籍释义

编辑

说文解字

贰也。差不相值也。从左从

差

1、本站所有文本、信息、视频文件等，仅代表本站观点或作者本人观点，请网友谨慎参考使用。
2、本站信息均为作者提供和网友推荐收集整理而来，仅供学习和研究使用。
3、对任何由于使用本站内容而引起的诉讼、纠纷，本站不承担任何责任。
4、如有侵犯你版权的，请来信（邮箱:baike52199@gmail.com）指出，核实后，本站将立即删除。

下一篇百分号

上一篇中国证券市场