-
原壤 编辑
原壤姓原,名壤,性别男,春秋时期鲁国人,是孔子的故交、老相识。
所处时代:春秋时期
民族族群:鲁国人
本名:原壤
性别:男
相关典故:老而不死是为贼
典故1
《礼记·檀弓下》: 孔子之故人曰原壤,其母死,夫子助之沐椁。原壤登木曰:“久矣予之不托于音也。”歌曰:“狸首之斑然,执女手之卷然。”夫子为弗闻也者而过之。从者曰,“子未可以已乎?”夫子曰:“丘闻之,亲者毋失其为亲也,故者毋失其为故也。”
译文:孔子的老相识有叫原壤的,他的母亲去世了,孔子帮他清洗棺木。原壤噔噔地敲击着棺木道:“我很久未唱歌抒怀了。”唱道:“斑白的狸猫之首,牵着你柔软的手。”孔子装作没听见而走开。随从的人问:“先生不可以使他停止(唱)吗?”孔子道:“据我所知,未失去的亲人才是亲人,未失去的老相识才是老相识。”
典故2
《论语·宪问》:原壤夷俟。子曰:幼而不孙弟,长而无述焉,老而不死是为贼,以杖叩其胫。
译文:原壤伸长了腿等着孔子。孔子批评他道:小时候不谦逊尊重师长,长大又无可称述,老了又不死这是祸害。(孔子)用手杖轻敲原壤的小腿。
译文:唉~伯康,互相了解多年又为什么要自愿做原壤那样的人,还是注意点您的小腿,免得被孔子的手杖(敲打)!
1、本站所有文本、信息、视频文件等,仅代表本站观点或作者本人观点,请网友谨慎参考使用。
2、本站信息均为作者提供和网友推荐收集整理而来,仅供学习和研究使用。
3、对任何由于使用本站内容而引起的诉讼、纠纷,本站不承担任何责任。
4、如有侵犯你版权的,请来信(邮箱:baike52199@gmail.com)指出,核实后,本站将立即删除。