-
国际英语语言测试系统 编辑
雅思考试,全称为国际英语测试系统(International English Language Testing System)简称雅思(IELTS),是著名的国际性英语标准化水平测试之一。雅思考试于1989年设立,由英国文化教育协会、剑桥大学考试委员会和澳大利亚教育国际开发署(IDP)共同管理。雅思考试坚持“沟通为本”的理念,在全球首创从听、说、读、写四方面进行英语能力全面考核的国际考试,能够立体综合地精准测评考生的英语语言运用能力。作为全球认可度较高的国际英语测试,雅思考试获得全球超过140多个国家和地区的12,000所院校机构的认可,2023年全球雅思考生超过400万人次,平均每8秒就有一位考生参加雅思考试。2019年1月15日,中国教育部考试中心与英国文化教育协会在京联合发布雅思、普思考试与中国英语能力等级量表对接研究结果。雅思成为率先完成与中国英语能力等级量表对接的考试。对接结果呈现了雅思、普思考试各技能和总成绩对应中国英语能力等级量表相关等级的临界分数。
中文名:国际英语语言测试系统
外文名:International English Language Testing System(IELTS)
别名:雅思
考试总分:9分
成绩有效期:2年
雅思考试是为那些打算在以英语作为交流语言的国家和地区留学或就业的人们设置的英语言水平考试,分为学术类测试(A类,Academic)和培训类测试(G类,General Training)。 雅思考试和用于英国签证及移民的雅思考试包含纸笔模式与机考模式,考生可自由选择适合自己的考试模式。
注重“沟通为本”的雅思考试,是从听、说、读、写四方面进行英语能力全面考核的国际考试,能够立体综合地精准测评考生的英语语言运用能力。 雅思考试报名为全年开放式,考试日期安排公布后即可报名,最晚报名时间为考试前两个星期。考生可根据自己的情况选择全国任何一个考点的考试,不受地域限制。 雅思考试成绩总分为9分,有效期限通常为2年。
美国
在美国,已经有超过3400所院校认可雅思成绩, 包括所有常青藤盟校和美国TOP100的院校。部分美国名校和专业(如麻省理工学院)会在招生简章中明文表示“更倾向于雅思成绩”或部分专业“只接受雅思成绩”。至2017年中国大陆已有20万个用雅思成绩申请美国院校的实例。
英国
雅思被英国100%院校及签证与移民局的认可,是英国名校衡量申请者英语水平的优先选择,雅思考试是英国高校与签证申请的双保险。无论是申请英国任何学校、专业或是职业机构,雅思都是首选。
澳大利亚
无论是澳大利亚还是新西兰,所有当地院校100%认可和偏爱雅思,雅思也是澳大利亚和新西兰移民或其他非移民申请中最早被广泛认可的语言考试。一直以来,雅思考试在澳大利亚和新西兰得到的认可是其他考试所不能比拟的,因此雅思考试是赴澳大利亚和新西兰留学、移民、工作的最佳选择。
加拿大
雅思考试不仅获得100%加拿大院校的认可和偏爱,更被加拿大移民局作为衡量其移民申请者英语能力的重要证明。此外,雅思考试也是中加学生合作计划(SPP)和学习植入计划(SDS)被认可的语言考试。
中国香港地区
雅思考试在香港得到广泛认可。香港多所大学资助应届毕业生参加雅思考试,香港政府公务员综合招聘中,雅思考试作为英语语言能力的证明已实行多年。目前,香港很多公司在招聘的时候雅思成绩也是必备要求之一。
中国内地
2016年12月,中英两国教育部长签署了《中英教育合作伙伴行动计划》,中国教育部考试中心与英国文化教育协会将合作开展英国英语考试与中国英语能力等级量表对接研究。雅思和普思继与欧洲语言共同参考框架实现对接后,成为率先与中国英语能力等级量表开展对接研究的国际英语考试。
2019年1月15日,中国教育部考试中心与英国文化教育协会在京联合发布雅思、普思考试与中国英语能力等级量表对接研究结果,标志着中国英语语言能力标准与国际考试接轨,中英在教育领域的合作进入新阶段。对接结果呈现了雅思、普思考试各技能和总成绩对应中国英语能力等级量表相关等级的临界分数。如:雅思听力得5分,即达到中国英语能力等级量表四级水平;阅读得5.5分,达到五级水平;口语得6分,达到六级水平;总成绩得8分,即达到八级水平等。
其他国家及地区
除此之外,雅思考试也受到诸多欧洲东南亚等国家的认可,例如法国、德国、荷兰、瑞典、马来西亚、新加坡、捷克等等,是当地众多院校英语授课项目最受认可的英语语言能力证明。
·英国高校及英国签证与移民局双重信赖雅思考试
·3400余 所美国院校认可并信赖雅思成绩,包括所有常青藤盟校以及美国排名TOP100 的所有综合院校。
·所有澳大利亚院校认可并信赖雅思成绩,留学、工作、移民都搞定。
·雅思在加拿大倍受信赖,加拿大使馆SDS/SPP便捷签证计划指定的英语考试
全球留学、移民及职业发展领域英语测评的权威和领导者
·权威:雅思考试由在英语测评方面有悠久历史和丰富经验的剑桥大学考试局外语考试部设计研发,并由英国文化教育协会、 剑桥大学考试局外语考试部和澳大利亚国际发展教育署三方在全球共同主办、组织和运作。
·引领、创新:注重“沟通为本”的雅思考试,从听、说、读、写四方面进行英语能力全面考核的国际考试,能够立体综合地精准测评考生的英语语言运用能力,成为后来许多英语考试效仿的楷模。
·安全、可靠:雅思考试试题研发与设计以大量研究为基础,拥有国际化的研发团队和经过严格筛选、培训的考官,严密的安保措施、统一的评分标准和系统完整的监控体系,确保考试标准的科学和公正。
沟通为本,“考”以致用
·雅思考试内容兼具实用性和学术性。考试内容包括很多真实的国外学习和生活的场景,做到真正的“考”以致用,为考生今后在国外的生活和学习提供长远的、有实际价值的帮助。
·雅思考试采用特有的人人对话的口语考试模式,通过营造真实的情景体验,让考生和考官在自然的交流状态下,完成对英语能力的精准测评。
人性化的考试服务
雅思人性化服务,始终遥遥领先其它国际语言测评机构。截至2024年3月,雅思机考在中国43个城市共设有97个考点,预计到2024年年中,在全国实现100+机考考点网络,覆盖44个城市,以方便更多考生可以就近参加考试,满足广泛的考生需求。 2024年雅思机考共设有340多个考试日期,一周多条,一天多场,给考生更多灵活选择。 雅思纸笔考试每年有48个考试日期,平均每个月开设4场雅思考试。可以同时报5场考试,让考生可以灵活选择,节省时间和成本。
·雅思更为合理地安排笔试和口试的考试时间,且考场环境更为安静有序,确保考生在最佳考试状态下完成考试,从而获取最准确的测试结果和愉悦的考试体验。
·雅思考试针对有身体障碍的考生,可以进行特殊的考试安排。
机考系统及流程
考试开始前登录一次即可,无需单项重复登录,缩短整体考试时长, 体验更顺畅
单项考试前均有视频教程,清晰指引每一步操作
可直接复制粘贴阅读文本中的内容和注释
自动弹窗标记,帮助聚焦,提升效率
可以前后翻页重复浏览问题
阅读字体大小可灵活调整
- | 考试分类说明 | 考试适用于 | 考试结构 | 考试形式 | 考试费用 |
雅思考试 | 雅思考试是为那些打算在以英语作为交流语言的国家和地区留学或就业的人们设置的英语言水平考试。 | 学术类(A类):出国留学申请本科、研究生及以上学位,或获得专业资质 | 听力:30分钟+ 10分钟 学术类阅读:60分钟 学术类写作:60分钟 口语:11-14分钟 | 纸笔考试+ 人人对话 | 2170 RMB |
培训类(G类):英语国家移民申请(澳大利亚、加拿大、新西兰及英国等等),或申请培训及非文凭类课程 | 听力:30分钟+ 10分钟 培训类阅读:60分钟 培训类写作:60分钟 口语:11-14分钟 | ||||
用于英国签证及移民的雅思考试(UKVI) | UKVI是用于英国签证及移民的雅思考试是为满足英国签证和移民局对特定类型英国签证申请要求所开设的考试。 | 学术类(A类):出国留学申请本科、研究生及以上学位,或获得专业资质 | 听力:30分钟+ 10分钟 学术类阅读:60分钟 学术类写作:60分钟 口语:11-14分钟 | 纸笔考试/机考+ 人人对话 | 2220 RMB |
培训类(G类):英语国家移民申请(澳大利亚、加拿大、新西兰及英国等等),或申请培训及非文凭类课程 | 听力:30分钟+ 10分钟 培训类阅读:60分钟 培训类写作:60分钟 口语:11-14分钟 | ||||
生活技能类考试 | 雅思考试生活技能类只测试考生的英语口语与听力水平,分为CEFR(欧洲语言共同参考框架)A1及B1级别两类。该考试旨在满足英国签证与移民局对英国特定签证申请的要求。 | A1级别:配偶,探亲类英国签证申请 | 口语:7-8分钟 听力:9-10分钟 | 人人对话 | 1350 RMB |
B1级别:入籍,永居类英国签证申请 | 口语:10分钟 听力:12分钟 |
UKVI & “普通”雅思
用于英国签证及移民的雅思考试(UKVI考试)与普通雅思针对的人群不同。自2015年4月起,根据英国签证和移民局实施签证类安全英语语言考试新政,赴英国就读非“高度可信任担保方”身份的英国高等教育机构的本科、研究生及以上课程,或赴英国需就读预科班或语言课程的考生,必须提供UKVI考试成绩。
UKVI也分为学术类(A类)与培训类(G类),考试的内容、形式、难度等级、考官及评分标准等均与现行普通雅思考试完全相同。UKVI考点、费用,与普通雅思略有差异。
纸笔模式
选择纸笔模式的考生将通过纸笔模式参加听力、阅读及写作三个部分的考试,并通过“人人对话”形式参加口语考试。纸笔模式适用于雅思考试学术类和培训类,和用于英国签证及移民的雅思考试学术类和培训类。
机考模式
选择机考模式的考生将通过机考模式参加听力、阅读及写作三个部分的考试,并通过“人人对话”形式参加口语考试。机考模式适用于雅思考试学术类和培训类、用于英国签证及移民的雅思考试学术类。
机考模式在考试费用、考试内容、评分标准、难度等级、考试题型、考试安全设置等方面均与传统的纸笔模式完全一致。目前,机考模式考试日期安排为一周多次,考试日期前7天截止报名,考生可在考试结束后5-7天内查询成绩,口语考试通常会安排在机考当天或者与机考日期尽可能相邻的日期。
雅思单科重考
雅思单科重考是一项新推出的考试选择,考生可以选择听、说、读、写任意一科进行重考,考试内容、形式、时长、难易程度与正常雅思考试的单科完全一致。
a)报名雅思机考单科重考的条件
· 自2024年4月1日起,在中国大陆地区参加过全科雅思机考并收到成绩单
· 自最近一次全科机考日(即原成绩单上注明的考试日期)起60天内可注册并参加一次单科重考
· 使用与最近一次全科机考相同身份证件报名并参加单科重考
· 报名前考生英语成绩接收机构确认是否认可雅思机考单科重考成绩
b)雅思机考单科重考考点
在中国大陆地区,雅思单科重考将率先在北京、上海、广州、重庆四城的英国文化教育协会办公室考点开放。考生可以从四个考点中选择最方便的地点参加雅思机考单科重考。
名称 | 地址 |
British Council 北京雅思机考考点 | 北京市朝阳区东三环北路8号亮马河大厦办公楼1座3层 |
British Council 上海雅思机考考点 | 上海市长宁区遵义路150号虹桥南丰城三期C1101 |
British Council 广州雅思机考考点 | 广州市天河路208号粤海天河城大厦30层3007单元 |
British Council 重庆雅思机考考点 | 重庆市渝中区邹容路68号大都会东方广场商厦28楼05-07室 |
c)雅思机考单科重考费用
雅思单科重考只能在收取到一次全科雅思机考成绩的基础上报名,报名费1400元人民币,退考费420元人民币。
d)雅思机考单科重考认可机构
截止到2024年3月,雅思机考单科重考已获得全球1,500多所院校机构的认可,包括英、美、加、澳、新、欧洲、亚洲等国家级地区,且认可机构数量在逐步增加中。
听力:学术类 & 培训类
听力考试时长:30分钟,并有10分钟时间将答案誊写到答题卡
听力考试题型:共包含4段独白和对话。每段听力材料只播放一次,对应10道问题,问题的排列顺序和答案在听力材料中出现的顺序一致。
部分 | 话题范围 | 材料内容 | 主要的考察重点 | 题目数量 |
1 | 社会生活 | 双向交流的谈话(如关于旅行安排的对话) | 理解和记录特定的事实性信息 | 10 |
2 | 社会生活 | 具有交流目的的独白(如介绍博物馆开放时间) | 理解和记录特定的事实性信息 | 10 |
3 | 教育和培训 | 2-4人在学术环境下的讨论(如辅导或讨论会;老师和学生关于作业的讨论) | 理解涉及语义猜测的对话。理解特定的信息、态度和发言者的看法 | 10 |
4 | 教育和培训 | 在学术环境下的独白(如一般性学术话题的讲课内容) | 理解学术论证。理解特定的信息、态度和发言者的看法 | 10 |
阅读:学术类
阅读考试时长:60分钟
阅读考试题型:共包含3段文章及相应40道题目。每一篇文章所需要回答的问题数量并不相同。文章内容和题目均出现于试卷中。文章取材于供非专业人士阅读的真实出版物(例如选自书籍、期刊和报纸),与考生未来在大学课程中将阅读到的文章极为相似。也包含非文字性内容,例如图表、曲线或插图等。所有文章总计长度约在2000-2750字。
阅读:培训类
阅读考试时长:60分钟
阅读考试题型:共包含3部分及相应40道题目,文章难度由浅至深。第一部分有14道题,第二和第三部分分别有13道题。文章内容和题目均出现于试卷中。第一部分的内容选自通知、广告、时间表、宣传品、以及其它类似的内容。第二部分通常有2篇文章,内容选自大学招生简章、课程介绍、大学课程介绍、图书馆指引、规定、以及其它类似的内容。第三部分则为一段较长的文章,内容选自报纸、杂志、期刊、小说或非虚构的书籍、以及其它类似的内容。所有文章总计长度约在2400字左右。
写作:学术类
写作考试时长:60分钟
写作考试题型:共两篇作文。第一篇(Task 1)为图表分析写作,如表格、曲线图、柱状图或示意图等,考生需对这些信息或数据进行描述,要求不得少于150字;第二篇(Task 2)为议论性文章写作,考生需根据题目所给出的看法、问题或议题进行论述,要求不得少于250字。考官给以下四项分别评等级分:任务完成情况(Task 1)/任务回答情况(Task 2),连贯与衔接,词汇变换、句式多样性和语法准确性。这四方面所占权重相同。
写作:培训类
写作考试时长:60分钟
写作考试题型:共两篇作文。第一篇考生需根据题目中的问题或者事件写一封私人信件,形式可为非正式、半正式或正式。题目包括对一个问题或事件的描述,以及对考生需完成的任务的三点要求,要求不得少于150字;第二篇为议论性文章写作,考生需根据题目所给出的看法、问题或议题进行论述,要求不得少于250字。
口语:学术类 & 培训类
口语考试时长:11-14分钟
口语考试题型:雅思考试通过考生与考官之间进行一对一交流的形式对考生的英语口语水平进行考察,是目前最接近真实生活场景的互动式测评。所有的雅思考官会接受统一的培训与严格监控以确保其按照全球统一标准对考生进行评判,标准共分为四项:流利性与连贯性、词汇多样性、语法多样性及准确性、发音。每场考试都会全程录音以进行后期监测,保证口语考试的客观性和公平性。
部分 | 时间长度 | 互动的内容 | 考察能力 |
1 | 4-5 分钟 | 简介以及问答 | 考生就日常性的观点和信息、常见的生活经历或情形以回答问题的形式进行交流的能力 |
考官会向考生进行自我简介,并核对考生的身份。之后,考官会就考生熟悉的话题(如朋友、兴趣习惯或者食物)进行询问。为保证题目的一致性,这些问题都是从一个事先拟定的范围内抽取的 | |||
2 | 3-4 分钟 | 个人陈述 | 考生(在没有任何其它提示的情况下)就一个特定的话题进行较长时间的陈述的能力,考察考生是否能恰当地运用语言、是否能连贯地组织自己的观点。考生有可能需要联系自己的经历来完成这部分内容 |
考官会交给考生一个答题任务卡、铅笔和草稿纸做笔记。答题任务卡上会给出一个话题和需要在个人陈述中包含的要点,并在最后提示考生解释这个话题的某一个方面。考生有一分钟的准备时间(如笔记),然后需就此话题进行1到2分钟的陈述。考官会在2分钟后打断考生,并在最后提问一两个问题作为结束语 | |||
3 | 4-5 分钟 | 双向讨论 | 考生表达和论述看法、分析、讨论以及深入思考问题的能力 |
考官将与考生就第二部分中出现的话题较为抽象的部分进行双向讨论 |
对于雅思写作和口语考官的招聘和培训按照既定标准进行,确保评分人员了解雅思评分相关政策,而且切实做到按照评分标准给听力和阅读考卷评分。在每个考试中心,会进行系统化的监测,并对一定比例的答题纸实施双重阅卷。除了会持续监测考官的表现之外,还会每隔一年测评考官,以确保按照标准评分。
所有考试成绩记录在成绩单上,包括一个总分,及听力、阅读、写作和口语四个单项分,考生的考试成绩采用1-9分的评分制来测评,四个项目独立记分,总分即是四个部分所得分数经过平均后四舍五入的成绩。总分和四个单项分均允许半分。
雅思考试报名为全年开放式,考试日期安排公布后即可报名,最晚报名时间为考试前两个星期。但由于报考人数众多,考生应至少提前两个月报名,以确保考位充足。考生可根据自己的情况选择全国任何一个考点的考试,不受地域限制。
报名流程 | 说明 |
---|---|
注册用户 | 注册成为教育部考试中心网上报名系统用户,务必注意姓名、证件号等个人信息的准确性。每位考生只可以注册一个NEEA用户号(NEEA user ID),请牢记并妥善保管NEEA用户名和密码。 |
预付考试费 | 根据不同的使用目的,选择相应考试类型并预付相应的考试费用。通过支付宝和首信易支付进行网上付费,付费后系统会及时确认费用到账。当付费完成后,请记录下银行所提供的交易号码,以便日后用于核对和查询你的付款。注意:在极少数情况下,银行系统会延迟向教育部考试中心报名系统确认考生的付款。因此,请在24小时之后,登录教育部考试中心报名网站,核实你的付费和报名状态。如果仍未看到你付费的确认信息,请拨打教育部考试中心雅思考试全国服务热线寻求帮助。 |
预定考位 | 选择考点、考试日期和考试类别。每预定一次考位,系统会分配一个雅思考试注册号(Registration ID),并显示在“我的状态”页面。注册号(Registration ID)及雅思考号(IELTS candidate number)都将用来确认您参加考试的资格,并凭此享受考试相关服务。 |
填写报名表 | 在预定考位后30分钟内填写报名表,否则预定无效。仔细阅读考生须知,核对个人信息,特别是姓名、证件号等。确认付费确认报名后点击确认支付考费,考试费将从预存账户中扣除。报名成功教育部考试中心雅思报名网站收到您的付款之后,将给您发送电子邮件确认报名成功。 |
退考或转考 | 须在考试报名截止日期前办理。预定口语考试日期成功报名雅思考试后,在该场考试报名截止日期前两天,考生可登录教育部考试中心雅思考试报名网站“查看已注册考试”页面预定雅思口语考试日期以及上/下午时间段。口语考试可能安排在笔试前一周至笔试后一周的任意一天。如果在两天的预订时段中,考生放弃预订、取消已有的预订或可预订的口语考试日期已满,我们将通过系统做出随机安排。最终的口试日期及时间请以准考证为准。 |
打印准考证 | 笔试日期10天前(从2015年2月7日考试起实施),您将以电子邮件形式收到准考证打印通知,请通过报名网站“我的主页”页面打印该准考证,查看口笔试的具体安排。准考证是考试当天入场的凭据。考试当天携带准考证,身份证件和照片至考点参加考试。 |
不同考试(雅思考试、用于英国签证及移民的雅思考试、用于英国签证及移民的雅思考试学术类机考、雅思生活技能类考试)之间无法直接转考,如您需要报考其他考试,请在报名截止日期之前取消已经注册的考试后重新报考。
在报名截止日期之后不再受理转考和非医疗原因退考申请。笔试考试日期之后、或考生已经参加任何考试科目之后将不再受理任何退考申请。
成绩寄送
考生通常可以在笔试后第10个工作日登录教育部考试中心雅思报名网站个人主页查看考试成绩。同时考生成绩单将由英国文化教育协会通过EMS(仅限于中国大陆地区寄送服务)寄往考生报名时提供的成绩单寄送地址,每位考生只能收到1份成绩单原件。考试成绩以最终收到的成绩单为准,网站信息仅供参考。雅思成绩的有效期为考试日期后的2年,有效期过后,英国文化教育协会将无法提供额外成绩寄送服务。
1.纸制版成绩发送
雅思考试/用于英国签证及移民的雅思考试(UKVI考试)成绩单是考生英语能力的权威证明。为确保成绩单真实可信,大部分成绩接收机构只认可由英国文化教育协会寄出的成绩单正本。
雅思成绩有效期内,英国文化教育协会提供5份免费的额外成绩单寄送服务。无效申请所占用的免费额度系统将自动返还给考生。从第6份额外成绩单起,手续费为人民币60元/份,服务承诺时间为考生提交申请及支付费用次日后5个工作日内将额外成绩单寄出。考生可以另行支付人民币40元/份的加急服务附加费,即可享受加急服务,服务承诺时间为考生提交申请及支付费用次日后3个工作日内将额外成绩单寄出。免手续费额外成绩单也可以申请付费加急服务。
2.电子成绩发送
已经开通电子成绩下载服务的院校或机构只接受以电子形式发送的考生成绩(请登录“我的主页-额外成绩单寄送”查询接受电子成绩下载服务的机构及院校名单)。电子成绩下载服务简介请参阅雅思全球网站。请在收到发送确认邮件后尽快通知接收院校或机构在网站下载您的电子成绩。
成绩复议
项目 | 细节 |
---|---|
复议费用 | 人民币1400元 |
复议申请方式 | 通过教育部考试中心雅思报名网站个人主页申请 |
复议申请时间 | 成绩单原件收到后的4周(28天)内 |
复议流程时间 | 英国文化教育协会需要6-8周时间完成全部复议流程 |
复议结果 | 有三种结果:考生成绩升高,不变,或者降低 |
复议后成绩单 | 英国文化教育协会将向考生出具新的成绩单和复议结果通知信,并通过EMS寄送给考生 |
复议费用退款 | 如果复议后雅思考试/用于英国签证及移民的雅思考试成绩升高或者雅思生活技能类考试成绩由未通过变为通过,英国文化教育协会将在复议结束后3个工作日内将复议费用退回考生的NEEA帐户 |
再次申请 | 如果复议后雅思考试/用于英国签证及移民的雅思考试成绩不变或者降低,或者雅思生活技能类考试成绩仍未通过,再次申请将不被受理 |
复议过程中成绩单使用 | 考生成绩将被冻结,不能用来申请国内外院校或提交移民机构。在此其间您将无法在线申请额外成绩单寄送服务 |
如果考生有身体方面的障碍,例如视觉或听觉障碍等,雅思不仅可以根据考生的身体状况预订特制雅思试卷或做出特殊考务安排。同时会依据考生的需求,合理延长考试时间,并在考试期间为考生安排休息时间,为考生准备充足的饮用水和食物,最大限度确保考生顺利完成考试。
考生如需特殊考试安排,请于考试日期前至少三个月通知雅思考试全国考后服务热线,同时提交有关医生证明和/或残疾证明。
障碍类型 | 提供的帮助 |
---|---|
视觉障碍 | 订制大字试卷 |
订制盲文试卷(一级点字或二级点字) | |
提供盲文练习材料 | |
可使用盲文打字软件 | |
提供书记员服务 | |
听觉障碍 | 提供单独专用考场 |
安排唇读听力考试 | |
提供单独专用考场 | |
提供配合助听器使用的耳机或者外放设备 | |
学习障碍 | 可使用打字软件 |
可使用声控软件 | |
阅读及写作考试延时 | |
提供单独专用考场 |
中国英语能力等级量表对接结果
中国英语能力等级量表对接结果
中国英语能力等级量表对接结果
1、本站所有文本、信息、视频文件等,仅代表本站观点或作者本人观点,请网友谨慎参考使用。
2、本站信息均为作者提供和网友推荐收集整理而来,仅供学习和研究使用。
3、对任何由于使用本站内容而引起的诉讼、纠纷,本站不承担任何责任。
4、如有侵犯你版权的,请来信(邮箱:baike52199@gmail.com)指出,核实后,本站将立即删除。