四世同堂 编辑

1985年林汝为执导的近代剧

四世同堂四世同堂

四世同堂指祖孙四代共同生活,无一人离世。从最小的一辈算起,分别是自身、父亲、祖父、曾祖直系四代。同堂:同处一堂;同居一家。

基本信息

编辑

中文名:四世同堂

外文名:Four generations live under one roof

组成结构

编辑
祖孙四代:高祖、曾祖、祖父、父亲、自身、儿子、孙子、曾孙、玄孙九代人之中相邻近的四代都可能四代同堂。该说法来于三字经:“高曾祖,父而身,身而子,子而孙。自子孙,至玄曾,乃九族,人之伦。”

英文翻译

编辑
2019年12月14日,全国大学英语四级考试开考,其中“四世同堂”怎么翻译引发网友讨论?

正确答案:Four generations live under one roof

下一篇 大众电视

上一篇 李香匀