《像火花像蝴蝶》是由华夏视听环球传媒（北京）股份有限公司、东阳欢娱影视文化有限公司出品，李慧珠、邓伟恩执导，李顺慈编剧，胡军、江一燕、王艳等主演的爱情剧。该剧根据作家毕飞宇的原著《上海往事》小说改编，由主要讲述了赵永芳目睹家中巨变，为报仇前往上海。在上海她与上海黑帮人物段绍荣相识，从而发生了一场场风云变幻的故事。该剧于2013年6月22日在江苏卫视、东方卫视首播。该剧播出后，收视率现在位列同时段前五。截止2013年7月2日，《像火花像蝴蝶》的点击率达770616。7月4日，该剧的收视率达 0.57。2016年5月20日，该剧获得“全国电视制片业十佳优秀电视剧奖”。导演李慧珠、邓伟恩中文名像火花像蝴蝶外文名Old Days In Shanghai别名爱像火花（台）主要演员更多胡军江一燕王艳郑国霖图集目录1剧情简介2分集剧情3演职员表▪演员表▪职员表4角色介绍5音乐原声6播出信息7影片评价8大众评分基本信息

《像火花像蝴蝶》海报

三十年代旧上海，歌舞升平，纸醉金迷。七岁女孩赵永芳（宋永芳）目睹家中巨变，为寻仇人只身闯荡上海滩，凭借出众的歌艺和独特的个性得到上海滩大老板段绍荣的青睐，改名为小金宝。唐立平是段绍荣的拜把兄弟，表面上他凡事唯段绍荣马首是瞻，暗地里却觊觎老大的位置。唐立平之弟唐立天是进步青年，深受红色思想的影响。段绍荣之女段宁深爱着他，唐立平也有意促成这门婚事牵制段绍荣。日军侵华，上海滩面临血雨腥风。唐立平为谋权力竟然投靠日本人，段绍荣对这种卖国求荣的行径深恶痛绝。在小金宝和唐立天的影响下，段绍荣对共产党有了全新的认识，利用自身的势力帮助地下党运送药品。小金宝意外发现十岁那年一场大火害得她家破人亡的真凶竟然就是唐立平，家仇国恨集于一身，在段绍荣的帮助下，小金宝终于报仇雪恨。经历了重重磨难的赵永芳和段绍荣逐渐心意相通，在国家危难之际携手投入抗日的滚滚洪流。

31 -32

第1集

上世纪二十年代，十岁女孩宋永芳目睹家中巨变，父母惨死在她面前，为寻仇人只身闯荡上海滩，凭借出众的歌艺和独特的个性得到上海滩大老板段绍荣的青睐，改名为小金宝。12年后，宋永芳在百乐门表演歌舞时突然晕倒，等她醒来后见到段绍荣，段绍荣是叱咤上海滩的大亨，英伟豪气，轻松玩转黑白两道，雅俗两界。三十年代旧上海，歌舞升平，纸醉金迷，有那么一个倔强的女孩-宋永芳，白天是圣约翰大学神秘的旁听生，晚上是百乐门舞厅最不服管训的头牌歌女，她牙尖嘴利，不畏强权，她敢在上海王——段绍荣的堂会上光着脚唱《摇啊摇摇到外婆桥》，她敢爱敢恨，她害人也被害，所有人都以为她是个女混账，没有人知道她是一桩灭门惨案的唯一幸存者，也没有人知道她即将面对的对手有多强大，而她只是一不小心爱上了那个叫唐立天的男人，从此她的世界一片血雨腥风。铁向山派人绑架了段绍荣的女儿段宁，段绍荣应约前往，他承认支持富丰向洋人买机器制作面粉，铁向山因此利益受损，铁向山没想到段昭荣会让黄老四提前绑架自己的儿子，黄老四是段绍荣的左膀右臂，绰号“银算盘”。段宁被安全送回家中，她不理解父亲的做法，段宁哭了很久才睡着，她是段绍荣与孙玉英之女，孙玉珍是孙玉英的妹妹，她也住在段家。段宁看到一只被砍下的手后有些惊恐，段绍荣知道是手下做事鲁莽。唐立平是段绍荣的拜把兄弟，表面上他凡事唯段绍荣马首是瞻，暗地里却觊觎老大的位置。宋永芳在圣约翰大学教室里唱歌时被唐立天听到，唐立天认为她是音乐系的学生，还邀请她参加读书会，宋永芳借机离开。唐立天是唐立平的弟弟，他是一位进步青年，深受红色思想的影响。段宁深爱着他，唐立平也有意促成这门婚事牵制段绍荣。段绍荣和唐立平一起洗澡时被几人袭击，两人奋力还击后干掉杀手。唐立天来到段宁房间里安慰她，她难以忘记那天被杀的孩子，段宁有些自责。医生建议段绍荣少吸烟喝酒，黄老四感觉澡堂之事有蹊跷，段绍荣查出是姓贺的人所为，他命人发出消息请贺老板打牌。

第2集

宋永芳在百乐门舞厅唱学生歌曲时被提醒，她想按自己的想法来表演。贺老板应邀在赌场和段绍荣打牌，段绍荣识破他的计量，最后还是放了他，段绍荣想过安生日子，不想树敌太多。段绍荣坐在车里看到宋永芳在树下摘树叶，他上前抱起她帮忙摘下。孙玉珍给段绍荣包扎胳膊上的伤口，他感觉宋永芳的神情很像孙玉英年轻时的样子，孙玉英当年因生意纠纷死在铁向山手上。孙玉英死前将段宁委托给孙玉珍照顾，她知道妹妹一直喜欢段绍荣，等医生赶到时孙玉英已纪去世。段绍荣看到拉黄包车的阿华心情不好，上前问时才知道日租界不让进，段绍荣回去后命人将禁止日本人进入的牌子挂在自己生意的店铺前，他不怕日本人找麻烦。段绍荣拒绝日本人的邀请，还将来送请帖的日本人大骂一顿。宋永芳在大学校园里看到那些同学们的笑容，她知道那是一个不一样的世界。宋永芳向百乐门的于经理说她不打算再来唱歌，于经理十分舍不得。宋永芳回去后对房东徐太太说明去意，她只说是想回家一趟。白露来到段绍容家门前吵闹时被孙玉珍指责，她收到段绍荣派人送来的三个月生活费。段昭荣让良生车行的李老板不要去日本租界做生意，但李老板畏惧日本人，他也不敢违背段昭容的提议，李老板只能答应段昭容。段昭容回家后被孙玉珍数落，他在门口没搭理白露，孙玉珍想知道段昭容最近喜欢上哪个女人。唐立天和唐立平在吃饭时发生争执，唐立平劝他不要再把力气用在日本人身上。孙玉珍劝说段宁，孙玉英离世多年段绍荣从没把其她女人带回家。唐立天和段宁一起来到郊外游玩，两人一直都喜欢彼此，唐立天希望他们能像普通夫妻那样吵嘴，段宁希望他能忘记自己的身份。段绍荣让报社每天出一份抗日的报道，他安排报童送出去。日军侵华，上海滩面临血雨腥风。唐立平为谋权力竟然投靠日本人，段绍荣对这种卖国求荣的行径深恶痛绝，只是唐立平隐藏很深，唐立平想利用段绍荣除去其它势力，黄老四暗中跟踪唐立平后发现他去见了日本人。段绍荣独自赴约让黄老四有些担心，他见到的人是唐立天，唐立天的思想影响到段绍荣。

第3集

黄老四把唐立平和日本人见面约会的事和段绍荣说了。段绍荣和老四说兄弟间不能怀疑，老四过不了自己这一关。两人正说话的时候唐立平回来了，黄老四问唐立平去哪了，段绍荣打着哈哈把事岔过去，让老四和唐立平明天晚上到家里吃饭。宋永芳一个人去了平城外婆家。宋永芳来到外婆家里，外婆因她的到来而高兴，虽然眼睛看不到，但她心里都明白。唐立平和黄老四在对待中西药品的问题产生分歧，吃饭时黄老四质问他下午去了何处，唐立平承认他去见日本人，两人在段昭容面前打斗起来，桌上的饭菜被掀翻，段绍荣见唐立平要动刀时上前打了一巴掌，他指责唐立平对兄弟不应该那样，段宁和唐立天的关系让段昭容对待事物已经有些摇摆不定。外婆向宋永芳说起许以安在等她，很多人给他介绍对象都被推诿，媒婆也知道宋永芳回来。许母来到宋永芳家里质问她为何要回家，许以安因她而迟迟没有结婚，她知道他的生辰八字，许母求她放过许以安，永芳外婆知道许以安是个好孩子，宋永芳因那场大火而改变很多。许家找永芳外婆退婚，宋永芳安慰她外婆不要生气，她相信自己是富贵命。段绍荣用自己的方法为黄老四和唐立平调和，黄老四和唐立平只好按他说的相互拥抱，黄老四喝了不少酒被送回大屋。孙玉珍见黄老四回来后询问情况，黄老四知道他没喝醉，他清楚大哥只想支开自己，孙玉珍让人给黄老四做了醒酒汤，黄老四喝后感觉好多了。段绍荣想撮合黄老四和孙玉珍，唐立平明白他的用意，段绍荣对唐立平的话有些生气，他感觉这条路走到现在没有意思。黄老四见孙玉珍一人在玩扑克，他的话点醒了孙玉珍，孙玉珍明白段绍荣的意思。唐立平回去后看出段昭容对自己的怀疑，段绍荣来到百乐门后发现外面的海报换了人，唐立平找于经理询问原因，于经理也是无可奈何，他不知道去何处找宋永芳。宋永芳做了年糕端给外婆，吃饭时许以安来家里找她，她拒绝了许以安，还说自己有喜欢的人，许以安听完后无奈离开。唐立平陪段绍荣来到大马路，唐立平事先安排杀手行刺段绍荣，段绍荣发现背后有情况后急忙躲闪，唐立平冲过去后胳膊上受了轻伤，他追赶上杀手后将其杀死灭口。段绍荣回去后分析刺杀行为，唐立平解释灭口原因。

第4集

阿忠将唐立平送回家，唐立平担心那天晚上的事情被阿忠怀疑。段绍荣想退出商会，他要考虑很多问题，当段绍荣向孙玉珍问起黄老四时她借机离开。宋永芳向外婆讲起自己的梦想，她要查找伤害父母的凶手，宋永芳不甘心，她要回到上海继续调查。段绍荣来到唐立平家中，唐立平躺在沙发上睡着了。黄老四找铁向山试探口风，他让铁向山有消息一定要通报，段绍荣清楚铁向山不敢动黄老四，黄老四坚持要揪出幕后指使的人。段绍荣离开唐立平家之前提醒他一定要记着，段绍荣派人弄来盘尼西林，他在唐立平那里见到受伤时打的就是它。黄老四将查询的情况汇报给段绍荣，段绍荣让他不要查下去，黄老四情绪有些激动，段绍荣突然想起家瑞，二十年来一直没他的消息，段绍荣相信有缘会再相见。宋永芳回到上海，房东劝她找个人嫁了。唐立天想带段宁去歌舞厅长见识，可段宁不想去那里，段宁劝他去教会，唐立天和她争吵起来。孙玉珍听到唐立天和段宁的争吵时上前劝说，段宁生气上楼，孙玉珍也劝唐立天留在家里。唐立天在大世界门口遇上宋永芳，他向她问起报告，还介绍同学们给她认识，宋永芳借机跑开，她不想让唐立天知道自己在那种地方唱歌。段昭容在歌舞厅见到唐立天后上前指责，唐立天坚持称是自己要来，段绍荣要带唐立天回家，还让人给唐立天的朋友们开瓶好酒，唐立天不听劝说，段绍荣开枪打掉屋顶吊灯，众人惊慌失措后散开。段绍荣知道唐立天来那种地方让段宁不高兴，唐立天不同意过去道歉，他不明白段绍荣为何会那样对待自己，段绍荣不想让他走上那条道。宋永芳在大世界见到喝多的唐立天，她答应为他唱歌，宋永芳站在台上唱起动听的歌曲，唐立天沉醉其中，喝多的唐立天被宋永芳扶回家里。段绍荣回家后质问孙玉珍的做法不对，他让她去唐立平家里找唐立天谈话，她向段绍荣借两万块钱，孙玉珍说她要回老家。宋永芳夜里带唐立天回家让房东怀疑，唐立天醒后见宋永芳在身旁。孙玉珍对段绍荣的安排并不满意，她喜欢的人不是黄老四，段绍荣的话让她哭起来，他想知道孙玉珍喜欢的人。

第5集

唐立天完全不知道宋永芳的纠葛，宋永芳不想再隐瞒他，她承认自己的身份，那是为了生存，唐立天教她唱英文版的生日快乐歌，宋永芳跟着唐立天学起来，两人玩的十分开心，宋永芳不慎将腿崴伤，回去途中唐立天背着她，当她听说唐立天在学校认识很多女孩后坐黄包车离开。唐立平在街上遇到唐立天后问起近况，他让他不要参加抗日的事情，除了段宁之外其她女人也不要动。段绍荣提倡的一碗饭运动让容记店铺前整日排着长龙。宋永芳回到大世界继续工作，唐立天也故意捧她的场。下班后唐立天骑车去接宋永芳，她坐在自行车后面感觉到幸福，唐立平看到他们在一起后准备拆散两人。段宁想收拾东西离开，孙玉珍也不想呆在上海，她已经是忍无可忍，她知道段绍荣不会让其她女人进大屋。段绍荣感觉是失败的人，黄老四劝他不要烦恼，他只想跟着大哥干。洗澡后段绍荣让黄老四先回大屋，但黄老四想跟着保护他，段绍荣让他回去是看住孙玉珍，黄老四也感觉难办。段绍荣看到犹太人手上的盘尼西林，他想知道通过什么渠道可以搞到，还打听到日本人将盘尼西林用在实验室。段绍荣来到唐立平家中，唐立平在阳台上睡着，段绍荣想起兄弟两人多年来的拼搏，他感觉自己老了。黄老四在家里拦住要走的孙玉珍，他用段绍荣来当挡箭牌，但孙玉珍还是出门。宋永芳向唐立天说起她的理想，在唐立天眼里那很容易实现。段绍荣和唐立平谈起段宁和唐立天的事情，他很想停下来，唐立平也劝他退下来，段绍荣要将老大的位置交给最相信的人。段绍荣回家后当众指责黄老四，段宁替她姨妈打抱不平，段绍荣不理解孙玉珍的想法，他从来没认为自己是一个高尚的人，段绍荣一直在努力着让家人过上安乐的生活。段绍荣向黄老四倾诉心声，他让他不要怀疑唐立平，段绍荣也是因为盘尼西林的事情和唐立平有关，黄老四也将怀疑讲出来，段绍荣不想对唐立平下手，黄老四劝他要心中有数。唐立天在大世界门口接到宋永芳，唐立平在车里看到。唐立天回家后被唐立平询问，唐立平警告他不要再去歌舞厅，唐立平明白那个圈子里的尔虞我诈，他清楚段绍荣的一碗饭运动是唐立天出的主意，唐立天不想一辈子被别人摆布，唐立平一怒之下还拿起枪指住他。

31 -32

（以上资料来源 ）

演员表

胡军 饰 段绍荣

配音  高翰文

备注  上海王，段宁的父亲（粤语配音）

江一燕 饰 赵永芳

配音  季冠霖、马慧琪

备注  大世界头牌歌女，宋家瑞之女

王艳 饰 孙玉珍

配音  薛白、郭碧珍

备注  段绍荣妻妹，段宁姨妈

郑国霖 饰 唐立平

配音  严明、陈旭恒

霍政谚 饰 唐立天

配音  边江、陈仕文

备注  立平的弟弟

江宏恩 饰 黄老四

配音  常进、黎景全

备注  黄洪霆，绰号“银算盘”

张茜 饰 沈依云

配音  李金艳

备注  立平妻，深爱立平

王仁君 饰 许以安

配音  张杰

备注  永芳发小

苑新雨 饰 段宁

配音  唐小喜、赖芸芬

备注  段绍荣与孙玉英之女

杨明娜 饰 孙玉英

配音  张凯、潘芳芳

备注  玉珍姐姐，绍荣亡妻

陈龙 饰 宋家瑞

配音  宋明

备注  永芳父亲，段绍荣的三弟

白冰 饰 秀禾

配音  张凯

备注  永芳母亲

吴岱融 饰 军统副座

配音  -

包贝尔 饰 余经理

配音  姜广涛、张振声

吕佳容 饰 白露

配音  邱秋

备注  舞女

李世鹏 饰 徐先生

配音  赵震

备注  永芳房东

何彦霓 饰 徐太太

配音  -

备注  房东妻子

许烁 饰 徐惠惠

配音  -

备注  房东女儿

顾艳 饰 芳外婆

配音  -

备注  永芳外婆

王建新 饰 铁向山

配音  张遥函

王志华 饰 许老爷

配音  赵震

备注  以安父

李莎 饰 章二太太

配音  -

刘露 饰 旁白

配音  潘芳芳

职员表

（以上资料来源： ）

段绍荣

演员胡军

配音高翰文

上海滩商会大哥。久经江湖，冷酷无情，却怜惜亲情，对女儿，对永芳呵护备至，却卷入江湖中，身不由己沾染血雨腥风，在兄弟情，爱情，亲情之中抉择，在民族危机关头，舍身取义，上演一段传奇。总是努力，伸展臂膀，想遮风，想挡雨，只是繁华落尽，只剩下苍凉的背影。他是平民眼里的黑帮老大，是兄弟眼里义气的大哥，是女儿眼里不负责任的父亲，是情人眼里靠得住的男人……其实他也不过是个普通人罢了。叱咤上海滩的大亨，英伟豪气，轻松玩转黑白两道，雅俗两界。在国家危难之际慷慨散财，尽心尽力，洞悉人性却看不透自己的爱人，最终在种种机缘下走上了不同的人生道路。

宋永芳

演员江一燕

配音季冠霖、马慧琪

三十年代的大上海，歌舞升平。倔强女孩白天学生装漫步校园，晚上则是大世界的头牌歌女，可以蝶舞狂浪，也可以轻轻唱起《摇啊摇，摇到外婆桥》。她外表清冷孤傲，其实内心温柔细腻，没有人知道她是一桩灭门惨案的唯一幸存者。她只是不小心爱上了一个梦，从此世界一片血雨腥风。孤身行走刀尖的路举步维艰。是选择情意缱绻，一往而深的大学生唐立天？还是选择爱她如命，势力强大的上海王段绍荣。最终，她将花落谁家。

孙玉珍

演员王艳

配音薛白、郭碧珍

段绍荣的小姨子，喜欢段绍荣，却得不到他的爱。替代姐姐守护着段绍荣，照顾段宁，也捍卫着段家的利益。她的美好，在自己的围城里只为一人绽放。从最初到最终，她的好，别人都看得到，只是那一人看不到，一切就都没了意义。段绍荣的小姨子，外强中干，柔美温婉。代替着去世的姐姐照顾着段绍荣父女，一直为了段家的兴荣默默付出。尝尽了得不到所爱之人的噬心痛苦，最终，她会不会为爱而迷失方向？

唐立平

演员郑国霖

配音严明、陈旭恒

段绍荣的结拜兄弟。颇有心计，欲取而代之段绍荣的地位，却不是段绍荣的对手。勾结日本人，为了自身利益不惜牺牲兄弟情谊，最终成为段绍荣的心腹大患。对他爱的人来说，他做了这么多，对错已不重要了。段绍荣手下心狠手辣的黑帮干将，具有野心，认为自己得不到重用，对段绍荣充满怨念。虽说为了自己的利益不顾一切，但对爱弟却能展现出温柔的一面。

黄老四/黄洪霆

演员江宏恩

配音常进、黎景全

排行老四。与已故的哥哥黄洪富分别并称“金算盘”、“银算盘”。在他身上，没有阴暗，只有阳光。有这样一个大男人，踏实、义气、简单而温暖，从内而外地散发着阳光的味道。

沈依云

演员张茜

配音李金艳

她温柔，贤淑，是乱世中的安宁

展开全部

（以上资料来源： ）

该剧从服装、造型、美术和摄影看，《像花火像蝴蝶》可谓富丽堂皇，演员的每一缕发丝都精心设计，每一件衣服都量身打造，每一个镜头的美术和构图都可圈可点，充分延续所谓“于正美学”。

反面评价

该剧基本靠大段大段的台词来推进剧情，而不是靠人物命运和镜头调度来引人入胜。加上编剧一开始就刻意渲染段绍荣的抗日情绪，试图将其塑造成一个民族英雄，所以一开始就在令人物不断地泄气，直到成为一个毫无色彩的革命者。