《三寸金莲》特邀江苏的著名导演石玉昆执导。石玉昆认为，既然选用“跷功”，就是要讲述一个批判裹足旧俗的故事，与冯骥才创作这部小说的意图是一样的。改编自冯骥才同名小说。该剧的故事发生在清末民初，主角是嫁入大家族的贫家女戈香莲。她在幼年时被奶奶裹足，虽然痛苦难耐，却恰恰凭着这双“三寸金莲”嫁入了富户人家。通过两次赛小脚，从失宠到得宠，戈香莲由痛恨裹足变成这一封建习俗的卫道者。但是当女儿牛俊英又面临裹足时，戈香莲的善良人性与传统观念发生了碰撞，最终放弃了要女儿缠足。

中文名：三寸金莲

外文名：San Cun Jin Lian

演出单位：湖北省武汉市京剧团

主要演员：刘薇、陈鸿钧

导演：石玉昆

属性：京剧

主要演员：刘薇、陈鸿钧、陈幼玲、王洪博、吴作萍、肖颂红、高兴瑞

由武汉市京剧团创排的《三寸金莲》，在武汉剧院一亮相便引起了轰动。由于戏里复活了几近绝迹的“跷功”，演绎的又是冯骥才颇具争议的同名小说中的故事，所以还未演出之前就已炒得沸沸扬扬，不仅吸引了很多外地戏迷，就连多年未出家门的老专家也来到剧场一饱眼福。

一行行踩着跷的“小脚”女子疾走如风，主角戈金莲率众女眷上街一起示威、展示小脚。石玉昆告诉记者：“这是第六场场景，也是全剧最有意思的地方。”他解释道，这段表现的是一批打着“莲界万岁”横幅的小脚女人集体上街示威，她们认为缠足是中国妇女固有的一种美学追求。14名演员在主演戈香莲的刘薇率领下，用身段、舞蹈和跑圆场来展示跷功。

石玉昆说：“这批跑跷的人物中年龄最小的十三四岁，最老的都七八十岁了。里面还有个彩旦（四儿媳董秋荣），是由一名已60岁的男演员扮演的，还有一位老旦也在队伍当中。原先最多只是主角踩跷表演，这样集中地群体展示跷功，在过去可是从来没有过的。半年前她们开始练的时候，有很多孩子别说是跑圆场，就是踩着跷走路都很困难。现在她们的指甲都有些变厚，脚上磨得都是老茧，有的脚面都变形了。在这场戏中，紧接着有一群穿着丝袜和高跟鞋的天足会的女孩子出场，在舞台上两拨女人形成了强烈的对比。”

饰演戈金莲的刘薇在这出戏里要整场用足尖行走表演。石玉昆告诉记者：“全剧共有三次赛小脚的场景，还专门设置了极具现代感的T型台。现在刘薇虽然在舞台上穿着软跷，但她已习惯了穿着硬跷，所以她踩着跷走台步、跑圆场、下腰、翻身、平转、舞蹈等，都非常流畅。”

彩排的第二天一早，原以为连日来疲劳的刘薇会蒙头睡到中午，没想到她一早就爬起来为当晚的首演做准备。刘薇说：“这出戏对我来说真的是很难得，我很感谢导演给了我这个机会。团里为了这出戏在人力、物力、资金等方面也都投入很大，春节期间剧组一天也没休息，全都到团里来排戏。这出戏大概要演两小时五十分钟，从第一场到第七场，基本上就是我一个主角，我要从16岁一直演到金莲的女儿长大，时间跨度非常大。但通过这出戏，我也学到了很多舞台经验。”刘薇专门选择了最难的“硬跷”足足练了大半年。可刘薇一再要求记者，千万别再提她因练跷脚肿 得又红又亮看着吓人那些事，她说：“吃这些苦都是我心甘情愿的，算不了什么。”

据介绍，该剧大胆吸收采用了一些西洋乐器、现代乐器，在京胡、二胡、月琴、三弦等传统乐器的基础上，加入了大提琴、贝司、吉他，把较单调的京剧配器音色变为京剧传统音乐+民乐+西洋乐+现代音乐的立体配乐，原有的9人伴奏编制也扩大到了32人。尽管伴奏看似小型混合乐队，但在演奏过程中，京剧以锣鼓为“板”的传统并没有改变，仍能感受到京剧的“原汁原味”。

据介绍，在唱腔方面，处处突出“情”的主题。在全新配器的配合下，旋律大方、流畅。部分唱段巧妙地糅合了其他艺术品种的旋律和风格，如天津时调、苏州评弹、山歌等，诙谐、幽默。为了吸引现代观众，《三寸金莲》为人物设计唱腔借鉴了“样板戏”的一些手法；而在表演和舞台整体呈现方面，则大量借用了话剧和影视剧的表现手段，戈金莲生活的大宅子就如同一个摄影棚。

原著里带走牛俊英（佟莲心）的是牛五爷，京剧里是仆人活受。原著里活受和佟少华一起偷了东西逃走，随后佟少华被活受杀死。京剧里是佟少华自己逃走被强盗杀死，活受回来报信。

原著里暗示了潘妈是戈香莲公公佟忍安的情人，京剧里完全体现不出来。原著里潘妈在佟忍安死后不久也自杀死了，京剧里一直活到最后。

原著里戈香莲的丈夫佟绍荣在第一次赛脚会之后不久就死了，京剧里则是第二次赛脚会以后才死。

原著里二儿媳白金宝的女儿佟月桂离家出走并放脚以后不久又回来了，并且重新裹脚。京剧里没有回家也没有重新裹脚。并且在天足和缠足两派对垒的时候出现在天足一派的队伍里。

原著里是戈香莲死后丫环桃儿把真相告诉牛俊英，京剧里是戈香莲把牛俊英找去，亲自告诉她真相以后吐血而亡。