港剧/香港电影国语配音演员。生于北京。其兄张佩山，亦为国语配音演员，曾为李小龙电影配音。代表作有《风雨双流星》《新精武门》。

中文名：张佩儒

国籍：中国

民族：汉

职业：配音演员

出生地：北京

代表作品：风雨双流星、射雕英雄传之东邪西毒华山论剑

兄弟：张佩山

张佩儒（前排右一）

成龙作品

1976,<风雨双流星>,成龙/一个镖师

1976.07.08，<新精武门>，成龙, 罗维

1978.03.01, <蛇形刁手>, 成龙, A Ocean Films

1978.03.08, <蛇鹤八步>, 成龙, 罗维

1978.04.27, <飞渡卷云山>, 成龙, 罗维

1978.10.05, <醉拳>, 成龙, 思远

1979.02.17, <笑拳怪招>, 成龙, 丰年影业

1980.07.01, <一招半式闯江湖>, 成龙, 罗维

1985.07.11, <威龙猛探>, 舞蹈指导/纽约警察(成龙的老外搭挡), 嘉禾

1989.06.15, <奇迹>, 成龙, 威禾

1991.02.07, <飞鹰计划>, 成龙, 威禾

1992.01.25, <双龙会>, 成龙, 嘉禾

洪金宝作品

1978.12.28, <赞先生与找钱华>, 洪金宝, 嘉禾

1982.12.22, , 洪金宝, 嘉禾

1983.07.07, <奇谋妙计五福星>, 洪金宝, 嘉禾

1984.08.17, <快餐车>, 洪金宝, 嘉禾

1985.02.10, <福星高照>, 洪金宝, 嘉禾

1985.08.15, <夏日福星>, 洪金宝, 嘉禾/宝祥

1985.10.16, <龙的心>, 洪金宝, 嘉禾/宝禾

1986.01.30, <富贵列车>, 洪金宝/胡枫/石坚, 嘉禾

1986.03.20, <霹雳大喇叭>, 洪金宝, 德宝

1986.06.20, <最佳福星>, 洪金宝, 嘉禾

1987.07.09, <东方秃鹰>, 洪金宝, 嘉禾

1987.12.03, <标错参>, 洪金宝, 宝禾影业

1988.02.11, <飞龙猛将>, 洪金宝, 嘉禾

1990.01.20, <乱世儿女>, 洪金宝, 嘉禾

1990.08.08, <脂粉双雄>, 洪金宝, 宝祥

周润发作品

1982.06.04, <巡城马>, 周润发 , 嘉禾

1987.02.20, <英雄好汉>, 周润发/旁白, 永盛

1987.05.28, <江湖情>, 周润发, 永盛

1987.07.16, <秋天的童话>, 周润发, 德宝

1987.10.15, <鬼新娘>, 周润发, 嘉禾/新香港电影公司

1988.09.23, <郁达夫传奇>， 周润发， 嘉禾

1988.12.21, <义胆红唇>, 周润发, 新艺城

1989.06.03, <伴我闯天涯>, 周润发， 银奖制作有限公司/金公主/天地影业

1989.08.04, <我在黑社会的日子>, 周润发, 新艺城

刘德华作品

张佩儒

1988，<神行太保>

1988.09.22, <群龙夺宝>, 刘德华, 宝禾

1989, <第一茧>,刘德华

1989，<省港旗兵3>，刘德华

1989，<人海孤鸿>

1989.11.30, <法内情大结局>, 刘德华, 麦当雄制作/艺能影业

1991.07.20, <极道追踪>, 刘德华， 嘉禾/友禾

尔冬升作品

1983.10.06, <三闯少林>, 尔冬升, 邵氏

1984.06.19, <魔殿屠龙>, 尔冬升, 邵氏

1990.07.28, <川岛芳子>, 尔东升, 嘉禾/友禾

其他作品

1988.01.07, <胭脂扣>，张国荣, 嘉禾/威禾

1992.01.25, <家有喜事>, 张国荣, 永高/东方

1987.01.21, <龙兄虎弟>, 谭咏麟, 嘉禾

1990.01.19, <富贵兵团>, 谭咏麟, 艺能

1990.04.07, <皇家女将>, 梁家辉, 嘉禾

1991.11.07, <神探马如龙>，梁家辉，嘉禾

1979.04.12, <杂家小子>, 元彪, 嘉禾

1981.12.22, <败家仔>， 元彪, 嘉禾

1981.07.09, <龙虎少爷>, 傅声, 邵氏

1983.06.18, <花心大少>, 傅声, 邵氏

1977.07.29, <千金降落>, 许冠英, 嘉禾

1984.01.26, <最佳拍档3--女皇密令>, 许冠英, 新艺城

1989.03.18, <再见王老五>, 钟镇涛, 宝禾影业

1991.03.23, <新精武门1991>, 钟镇涛, 浚升

1981.09.03, <千门八将>, 刘永, 邵氏

1981.10.22, <陆小凤之决战前后>,刘永, 邵氏

1984.03.22, <布衣神相>, 刘永, 邵氏

1991.09.28, <皇家师姐之海狼>, 任达华， 德宝

1992.08.08, <黄飞鸿笑传>, 任达华, 永高

1993.05.21, <爱在黑社会的日子>, 任达华, 香港宝祥影业/雷鸣电影

1982.??.??, <天龙八部>, 汤镇业, 香港新世纪影业

1981.07.23, <鬼马智多星>, 林子祥, 新艺城

1983.02.05, <最佳拍档2--大显神通>, 仓田保昭，新艺城

1991.05.16, <千王>, 黄百鸣, 东方

1983.09.21, <火烧圆明园>, 王潼 , 新昆仑影业/中国电影合作制片公司

1985.05.30, <时来运转>, 冯淬帆，宝禾

1985.08.08, <少林俗家弟子>, 小琴的爹/少林和尚/客栈掌柜, 三羊影业/嘉民

1985.11.30, <皇家师姐>, 孟海, 德宝

1985.12.14, <警察故事>, 张律师/大嘴, 嘉禾

1985.08.26, <小狐仙>, 陈勋奇, 永佳

1986.03.21, <欢乐叮当>, 黎小田/警员, 嘉禾/许氏

1986.11.22, <兄弟>，朱局长，德宝

1987.??.??, <大内神捕>, 连伟健

1987.01.28, <富贵逼人>, 曾志伟, 德宝

1988.??.??, <一代妖后>, 陈道明，珠江电影/香港银都

1988.03.18, <画中仙>，吴启华，嘉禾

1988.06.29, <南北妈打>, 张学友, 大都会

1988.08.20, <警察故事2>, 林国雄, 威禾

1989.08.09, <富贵开心鬼>, 郑浩南,嘉禾

1990.05.12, <风雨同路>, 李修贤/警员，万能影业

1990.09.27, <无敌幸运星>, 陈友，嘉禾

1990.11.23, <滚滚红尘>, 秦汉, 汤臣(香港)

1991.10.31, <烈火情仇>, 万梓良, 浚升影业

1992.02.27, <哗英雄>, 秦沛, 浚升影业/艺能电影/金公主

1992.04.09, <力王>, 丹波哲郎, 嘉禾

1993.04.01, <黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣>, 陈百祥, 永盛/正东

1993.05.13, <上海皇帝>, 吕良伟，嘉峰

2002.03.28, <异度空间>, 徐少强, 星皓

2011.08.18, <窃听风云2>, 骆应钧, 博纳影业集团/银都机构有限公司