-
左衽 编辑
左衽,指古代部分少数民族的服装,前襟向左掩。衽,指衣襟。借指沦陷为异族统治。指死者所着的服装。
上古时代,上衣多为交领斜襟,华夏崇尚右,习惯上衣襟右掩,称为右衽;而北方异族崇尚左,衣襟左掩,是为左衽。除了上衣左衽以外,胡服的下衣和足衣也与中原服饰明显有别 。另外,汉族传统习俗,死者之服(寿衣)用左衽,不用布钮,而是使用细布带系死结,以示阴阳有别。
《礼记·丧大记》:小敛大敛,祭服不倒,皆左衽,结绞不纽。
《十三经注疏.尚书.毕命》:四夷左衽,罔不咸赖,予小子永膺多福。
穿错衣服的楚大夫
东汉郑玄注云:言东夷西戎南蛮北狄被发左衽之人,无不皆恃赖三君之德,我小子亦长受其多福。《汉书》:《春秋》内诸夏而外夷狄,夷狄之人贪而好利,被发左衽,人而兽心。
谢灵运《撰征赋》:中华免夫左衽,江表此焉缓带。
隋唐陆德明云:衽,而甚反,又而鸩反。
陆游:尔来十五年,残虏尚游魂。遗民沦左衽,何由雪烦冤。
王夫之:当石晋割地之初,朔北之士民,必有耻左衽以悲思者。
考察爱国诗人陆游的《剑南诗稿》,有六处包含“左衽”词汇的诗句,充分表达了诗人面对华夏故土沦陷的沉痛心情和收复中原的坚决志向;再如著名思想家王夫之总结并反思汉族历史教训时,痛定思痛,多次提及“左衽”,用以表示华夏文明的沦落。考察二十四史中关于“左衽”的记载,除记术汉文明周边地区的异族风俗,基本都是汉族精英对左衽代表败亡的持续不断的否定和排斥——这些史料中并无反面案例,而中国人对左衽的排斥贯穿于二千多年的历史,表明反对左衽是华夏民族精神的重要体现之一。因此总结“左衽”的文化含义:
服饰左衽是周边落后民族相对于汉族在服饰、文化和生产生活上存在显著差异的外在表现;在华夏文化中,人们认为生者衣襟左衽是对华夏传统文化与精神的背离,或用“左衽”表示落后、野蛮的异族;在儒家“尊王攘夷”思想基础上,“左衽”更被视为家园遭入侵、占领,甚至国家被异族灭亡、华夏文明沦落的标志。
课本中屈原的衣襟穿反了
前襟向左,右边一片压住左边那片,按照中国古代习惯,只有死者和部分少数民族穿左衽。前襟向右,左边一片压住右边那片,领子的样子看起来是字母y形状,这是汉服的特征。
“发现历史书上屈原的服装是左衽!”17日,网友“lishuman”发帖,质疑人教版七年级《中国历史(上册)》中屈原所穿服装出现“左衽”失误,该书为2006年6月第2版,引起了众多网友的关注。
经专家网友证实插图确实将右衽误为左衽。19日,记者致电人民教育出版社,该社有关人士坦承插图印制有误。
【质疑】
初一女生:书上屈原穿错衣
衣服穿反的屈原——左衽
“子曰:‘微管仲,吾其被发左衽矣。’(《宪问》)左衽和右衽代表华夷之别,堂堂中学历史教材竟然犯了这种低级错误。”“lishuman”发帖当日,不到5个小时,就引起了30多位网友的关注讨论。19日,记者联系上了帖主“lishuman”——武汉市七一华源中学初中一年级女生李舒曼。近日,12岁的李舒曼学习了历史课《中华文化的勃兴》,“我无意中发现,书中屈原插图的衣服竟然是左衽。我从小就喜欢历史。10岁时,爸爸就跟我讲过汉服的知识。汉服应该是右衽。”
潘利华是李舒曼的班主任,对她“爱提问”的印象很深。“舒曼成绩很好,总能发现问题,敢于发表自己的想法。”
【证实】
专家:“汉服左衽”确有误
“按照中国古代习惯只有死者和部分少数民族才穿左衽的。”武汉纺织大学服装学院副教授胡晓东证实了李舒曼的质疑,“早在周朝就有汉服右衽的习俗了。”
胡晓东认为出错有两种可能,一是印刷制版“反了”,二是画像本身确有失误。据此,记者向印刷界资深人士湖北省印刷协会副理事长李卫滨求证,他分析“印刷失误是最大的可能性”。他认为,教科书印刷一般是胶片制版。该幅屈原插图背景是江水,正反不易辨识,有制版工人放反的可能性。
网友们也纷纷证实该失误,“纵剑长歌”表示还可以通过佩剑看出失误,一般佩剑放在左侧,而屈原插图的佩剑在右。
【回复】
出版社:为版式美观放反
人民教育出版社的余老师称,这件事是他们第一次接到问询,之前并没有注意到这个细节上的失误,他坦承插图确实是放反了。经主编齐吉祥调查,原因在于制版工人觉得位于该页接缝处的屈原插图,“调个”面朝左更好看;加之后面的江水不具有正反辨识度,致使屈原插图出现“左衽”。
插图印错了,是否会更正呢?余老师表示,“屈原插图主要是让学生了解这个历史人物以及他的爱国情怀。我国各地的中学教材不统一,除了人教版,还有其他版本。教育部已经开始集合专家编写新教材,最早明年就会出来。新教材即将取代老版本 。”
1、本站所有文本、信息、视频文件等,仅代表本站观点或作者本人观点,请网友谨慎参考使用。
2、本站信息均为作者提供和网友推荐收集整理而来,仅供学习和研究使用。
3、对任何由于使用本站内容而引起的诉讼、纠纷,本站不承担任何责任。
4、如有侵犯你版权的,请来信(邮箱:baike52199@gmail.com)指出,核实后,本站将立即删除。