四海为家 编辑

汉语成语

四海为家四海为家

四海为家(拼音:sì hǎi wéi jiā)是一则汉语成语,出自东汉·班固《汉书·高帝纪下》。

该成语原指封建帝王称占有四海,统治全国,用以夸耀帝业宏大,也指国家统一;后用以形容志在四方,漂泊无定,到处都可以当作自己的家。在句中一般作谓语。

基本信息

编辑

中文名:四海为家

外文名:(in one's wanderings) make one's home wherever one may be

拼音:sì hǎi wéi jiā

近义词:浪迹天涯、远走高飞、浪迹江湖、四海一家、志在四方、萍踪浪迹

反义词:安土重迁、叶落归根、饮水思

注音字母:ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ

成语出处:《汉书·高帝纪下》

语法结构:主谓式

语法属性:作谓语

成语出处

编辑
最早出处

四海之内若一家,通达之属莫不从服。(《荀子·议兵》)

通流财物粟米,无有滞留,使相归移也,四海之内若一家。(《荀子·王制》)

衍生典故

萧丞相营作未央宫,立东阙、北阙、前殿、武库、太仓。高祖还,见宫阙壮甚,怒,谓萧何曰:“天下匈匈苦战数岁,成败未可知,是何治宫室过度也?”萧何曰:“天下方未定,故可因遂就宫室。且夫天子以四海为家,非壮丽无以重威,且无令后世有以加也。”高祖乃说。(《史记·高祖本纪》)

二月,至长安。萧何治未央宫,立东阙、北阙、前殿、武库、大仓。上见其壮丽,甚怒,谓何曰:“天下匈匈,劳苦数岁,成败未可知,是何治宫室过度也!”何曰:“天下方未定,故可因以就宫室。且夫天子以四海为家,非令壮丽亡以重威,且亡令后世有以加也。”上说。(《汉书·高帝纪下》)

后来,“且夫天子以四海为家”这句话,被简化引申为“四海为家”这个成语。

成语故事

编辑

“四海为家”漫画插图 “四海为家”漫画插图

项羽败亡后,天下仍不太平。汉高祖六年(前201年)发生了楚王信叛乱事件。汉高祖七年(前200年)又发生了韩王信叛乱事件。可是,到汉高祖八年(前199年)初,萧何亲自监造的长安未央宫建成了,未央宫建有东阙、北阙、前殿、武库以及太仓等,刘邦去一看,“见宫阙壮甚”,就为之大怒,说:“天下凶凶苦战数岁,成败未可知,是何治宫室过度也?”萧何这时说出一番道理:“天下方未定,故可因遂就宫室。且夫天子以四海为家,非壮丽无以重威,且无令后世有以加也。”(《史记·高祖本纪》)这里的记载是说,刘邦出征回来,看到新造的未央宫之宫殿非常壮观,很是生气,便对萧何说:“天下动荡纷乱不止。苦苦争战了好几年,成败还不可知晓,为什么要把宫殿修造得如此过分豪华壮美呢?”萧何理直气壮地说:“正因为天下还没有完全安定,才可以利用这个时机建成宫殿。再说,天子以四海为家,宫殿不壮丽就无法显示天子的威严,同时也不能体现让后世超越的雄心壮志呀!”刘邦听了萧何这一番阐述,才高兴起来。

萧何这里说的“天子四海为家”一语,脱胎于荀子说的“四海之内若一家”(《荀子·议兵》),是对大一统局面形成的一种形象化表述。

成语寓意

编辑
《荀子·王制》说:“四海之内若一家。”就是讲天子的王化之治不但要实行于九州之中,而且要推向九州之外。即四海之中。儒家要求士大夫和帝王都要有胸怀天下,四海为家的大气魄,如《史记》卷八记载丞相萧何劝解高祖刘邦说:“天子以四海为家。”上古的两位帝王舜和在出巡的路上死在了异乡,就葬在当地南方,并没有运回老家北方去安葬。儒家认为这是帝王以四海为家的典型体现。《史记》卷一记载帝禹东巡狩,至于会稽而崩。今浙江绍兴仍有大禹陵的遗迹。所以徐乾学《读礼通考》卷九十说:“天子以四海为家,舜葬苍梧,禹葬会稽,岂爱夷裔而鄙中国邪?无示外也。”汉代蔡邕《独断》中也说:“天子无外,所以天下为家”。就是说天下理想的政治状况是无内外之别,四海之内都是一家人。

成语运用

编辑
成文用法

“四海为家”原指封建帝王称占有四海,统治全国,用以夸耀帝业宏大,也指国家统一;后用以形容志在四方,漂泊无定,到处都可以当作自己的家。在句中一般作谓语,结构是主谓式。

运用示例

唐·刘禹锡《西塞山怀古》:“今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。”

明·余继登《典故纪闻》:“人君以四海为家,因天下之财供天下之用,何有公私之别?”

清·褚人获《隋唐演义》:“弟一身四海为家,迹同萍梗;况所志未遂,何暇议及室家之事?”

现代·吴祖光《闯江湖》:“咱们作艺的四海勇家,两个山碰不上,两个人总有碰上的日子……”

现代·鲍昌《庚子风云》:“告诉你,大爷我是个当兵的,走南闯北,四海为家,吃的是朝廷的钱粮,和你来抽死签、争码头,没那个劲头儿。”

现代·张长弓《漠南魂》:“安置好这些事之后,他就告辞了乡邻,领着小龙和虎子出了一眼井村,从此远走他乡,四海为家,就要飞到那荆天棘野里一试自己尚未疲倦的翅膀!”

成语辨析

编辑
四海为家—浪迹天涯—远走高飞

“浪迹天涯”的意思是到处流浪,足迹遍天下。“远走高飞”的意思是指像野兽远远跑掉,像鸟儿远远飞走;比喻人跑到很远的地方去,多指摆脱困境去寻找出路。“四海为家”与“远走高飞”有别:“四海为家”强调的是生活漂泊不定,在哪儿都能生活;“远走高飞”强调的是好不容易摆脱困境后外出寻找出路。

下一篇 宽仁大度

上一篇 长揖不拜