-
翼 编辑
翼
《翼》是由威廉·A·韦尔曼执导，克拉拉·鲍、查尔斯·巴德·罗杰斯、理查德·阿伦等主演的战争爱情片，于1927年8月12日在美国上映。
该片讲述了在第一次世界大战期间，邻家女孩玛丽和她暗恋的飞行员杰克，两人历经种种波折终于收获爱情的故事。
中文名：翼
外文名：Wings
其他译名：铁翼雄风、比翼情天、冲天有翼
类型：战争爱情片
制片地区：美国
拍摄日期：1926年9月7日-1927年4月7日
拍摄地点：美国
导演：威廉·A·韦尔曼
编剧：Hope Loring、Louis D. Lighton、Julian Johnson
制片人：Lucien Hubbard
主演：克拉拉·鲍、查尔斯·巴德·罗杰斯、理查德·阿伦
片长：139分钟、141分钟（美国）
上映时间：1927年8月12日（美国）
对白语言：无对白
色彩：黑白
imdb编码：tt0018578
主要奖项：第1届奥斯卡金像奖最佳影片
在线播放平台：腾讯视频、PP视频、优酷视频、1905电影网
出品时间：1927年
制片成本：80万美元（估）
在飞行出发前，杰克在报上看到玛丽的消息，反应激烈。他与戴维因为施维亚的照片产生了小误会。在作战中，戴维中枪，飞机坠毁于敌后，他却幸免一死。但杰克以为戴维作战身亡，义愤填膺，冒险与敌机缠斗为友报仇。不料当他驾机返航时，戴维偷了一架德军飞机也开过来。杰克以为敌军来袭，遂将戴维击毙，待知道真相时悔之已晚。
战争过去，杰克回到军营，看到施维亚的照片及她向戴维吐露爱意的信，更增内疚之感。他回到家乡，登门向戴维的父母请罪。戴维的父母并没有责怪杰克，他们只怪战争。其后，杰克与玛丽重逢，他向她坦承在巴黎时曾与一不知名女子在一起，玛莉知道那个人就是自己，乃含笑表示一切已过去。经历了种种波折，杰克与玛莉终于找到了爱情 。
《翼》剧照
演员表
- 克拉拉·鲍 饰 玛丽
- 配音 -
- 查尔斯·巴德·罗杰斯 饰 杰克
- 配音 -
- 理查德·阿伦 饰 戴维
- 配音 -
- 乔拜娜·劳斯顿 饰 施维亚
- 配音 -
- 加里·库珀 饰 Cadet White
- 配音 -
- 查尔斯·巴顿 饰 士兵
- 配音 -
- Rod Rogers 饰 飞行员
- 配音 -
- 赫达·霍珀 饰 Mrs. Powell
- 配音 -
- 埃尔·布伦德尔 饰 Herman Schwimpf
- 配音 -
- Richard Tucker 饰 空中指挥官
- 配音 -
- Gunboat Smith 饰 警官
- 配音 -
- 亨利·B·沃斯奥 饰 戴维的父亲
- 配音 -
- Roscoe Karns 饰 Lt. Cameron
- 配音 -
- Julia Swayne Gordon 饰 戴维的母亲
- 配音 -
- Arlette Marchal 饰 Celeste
- 配音 -
- Frank Tomick 饰 Bit part
- 配音 -
- Margery Chapin 饰 农妇
- 配音 -
- Nigel De Brulier 饰 农民
- 配音 -
- William Hickey 饰 Charlton Blanchard
- 配音 -
- George Irving 饰 Mr. Powell
- 配音 -
- Robert Livingston 饰 招聘人员
- 配音 -
- James Pierce 饰 陆军议员
- 配音 -
- Carl von Haartman 饰 德国军官
- 配音 -
- Gloria Wellman 饰 农民的孩子
- 配音 -
- 威廉·A·韦尔曼 饰 Doughboy
- 配音 -
- Zalla Zarana 饰 Undetermined Role
- 配音 -
职员表
| 制作人 | Lucien Hubbard、B.P. Schulberg（副） |
| 原著 | John Monk Saunders |
| 导演 | 威廉·A·韦尔曼 |
| 副导演（助理） | 查尔斯·巴顿、诺曼·Z·麦克李欧 |
| 编剧 | Hope Loring、Louis D. Lighton、Julian Johnson |
| 摄影 | Harry Perry |
| 配乐 | J.S. Zamecnik、Felix Mendelssohn-Bartholdy（改编音乐） |
| 剪辑 | E. Lloyd Sheldon、Lucien Hubbard |
| 艺术指导 | Hans Dreier |
| 美术设计 | Hans Dreier |
| 服装设计 | Travis Banton、伊迪丝·海德 |
| 视觉特效 | Roy Pomeroy、Barney Wolff |
（参考资料来源 ）
玛丽
演员克拉拉·鲍
配音-
邻家女孩，一直默默暗恋着杰克。在第一次世界大战爆发之际，她参加救护工作来到了巴黎与杰克相遇，却被军官误会两人有染而被解除军人身份，抱憾回乡。战争结束后她和杰克再次相遇，经历种种波折终于在一起。
杰克
演员查尔斯·巴德·罗杰斯
配音-
玛丽暗恋的男孩。在战争来临之前，他和情敌戴维同时参军并且被分配在同一个军营中，两人不打不相识逐渐成为好友，后在一次作战中误将戴维击毙，内疚的他回到家乡向戴维的双亲请罪，最终和玛丽收获了爱情。
戴维
演员理查德·阿伦
配音-
世家子弟，是大家闺秀施维亚爱慕的对象，也正因如此他和杰克成为情敌，一开始两人水火不容，到最后两人化敌为友。在一次作战中，中弹堕机的他幸而未死，并偷了一架敌机返回，却被杰克误以为是敌军而被击毙。
（参考资料来源 ）
| 《翼》电影原声带专辑封面 | 1、《Overture/Main Title/Love Theme Wings/Knights and Ladies*》 2、《A Small Town/Mary Preston Had Always/Mary Raises Finger》 3、《Sylvia and Dave in the Swing/Bon Vivant/Close Up of Mary》 4、《Youth Laughed》 5、《In Military Camp/Put Your Moniker》 6、《Ode to Spring*/She’s My Girl/If You’d Seen His Look》 7、《The Revolving Machine/Comedian Taken Out》 8、《Hurry #2/You’re Game》 9、《Intermezzo/Chanson/Intermezzo/Aviator White/Air Flight*》 10、《Change of Scene/Comedian Seen/Crusaders*》 11、《Allegro Furioso》 12、《Count Von Kellermann/L’istesso Tempo/A Midsummer Night’s Dream/Second Airplane on Fire/Air Flig》 13、《Storm/English Trenches》 14、《Giant Gotha/Grandioso/Soldiers Marching/Escorted By/Over There/Darktown Strutters’ Ball》 15、《Close Up of Mary/Germans Seen》 16、《French General Kisses》 | 17、《Storm/Incidental Symphonies #3/Running Out of Gas》 18、《Right after Crash/A Midsummer Night’s Dream/Say That’s the Shooting Star（:45）》 19、《Cabaret Capers/I’m Forever Blowing Bubbles/Cabaret Capers》 20、《Mary Walks to the Table/No War Drinking Song/When Yankee Doodle Learned to Parlez-Vous/Mary Ente》 21、《The Cobbler and the Fairy/Another Close Up of Mary》 22、《It’s Sylvia I Love/Jack Stoops Down》 23、《Incidental Symphonies #5》 24、《Behind the Enemy/Daybreak/Battle Music》 25、《Airplanes Start》 26、《Les Preludes》 27、《The Tempest/Sicilian Vespers/Battle Music/Far in the Enemy/Dave Crawls on Ground/Storm/Sold》 28、《One Plane/Jack! Jack!/Jack Shooting》 29、《After Crash/Change of Scene/Disperazione/Don’t Go/My Buddy》 30、《The Flying Ace》 31、《Romanza Senza Parole/Mother Close Up/Mary Seen at Fence》 32、《Jack’s Theme》 |
|---|
时间 | 届次 | 奖项 | 获奖方 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
1929年5月16日 | 第1届奥斯卡金像奖 | 最佳影片 | 《翼》 | 获奖 |
最佳视觉效果 | RoyPomeroy | 获奖 |
制作公司 | 1、Paramount Famous Lasky Corporation（美国） |
|---|---|
发行公司 | 1、派拉蒙影业公司（美国） 2、派拉蒙家庭视频公司（美国） 3、CIC-Taft Home Video（澳大利亚） |
上映信息
国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|
美国 | 1927年8月12日（纽约、首映） |
美国 | 1928年1月15日（洛杉矶） |
瑞典 | 1929年1月10日 |
芬兰 | 1929年2月11日 |
捷克 | 2003年9月26日（布拉格航空电影节） |
《翼》海报
1、本站所有文本、信息、视频文件等，仅代表本站观点或作者本人观点，请网友谨慎参考使用。
2、本站信息均为作者提供和网友推荐收集整理而来，仅供学习和研究使用。
3、对任何由于使用本站内容而引起的诉讼、纠纷，本站不承担任何责任。
4、如有侵犯你版权的，请来信（邮箱:baike52199@gmail.com）指出，核实后，本站将立即删除。
