壮族百鸟衣故事 编辑

广西壮族自治区横州市民间文学

壮族百鸟衣故事壮族百鸟衣故事

壮族百鸟衣故事,广西壮族自治区横州市民间文学,国家级非物质文化遗产名录之一。

壮族百鸟衣故事是一个广泛流传于横州市的壮族民间故事,故事通过一对顽强不屈的青年爱情故事的描述,反映了壮族人民生活中的悲苦和欢乐、反抗压迫者的斗争和向往美好生活的愿望。故事其根植于民间,历经数代流变,在历史衍生出多个版本,并逐步构建出具有“真善美”特质的故事内核,成为广西非物质文化遗产的代表。

2007年,壮族百鸟衣故事经广西壮族自治区批准列入第一批区级非物质文化遗产代表性项目名录。 2014年11月11日,壮族百鸟衣故事经国务院批准列入第四批国家级非物质文化遗产名录,项目编号:Ⅰ-147 。

基本信息

编辑

中文名:壮族百鸟衣故事

批准时间:2014年11月11日

遗产级别:国家级

遗产类别:民间文学

项目序号:1241

项目编号:Ⅰ-147

申报地区:广西壮族自治区横县

保护单位:横县文化馆(横县非物质文化遗产保护中心)

历史渊源

编辑

百鸟衣故事是壮族地区广泛流传的古老传说,据称早在宋朝就盛传在横州(今横州市)及周边地区。该故事叙述贫苦农民古卡的妻子依娌,被土司抢掠。依娌嘱咐古卡制弓箭,射百鸟,用羽毛制成神衣,百天为期,到衙门相会。古卡历尽艰辛,制成百鸟衣后,按时来到衙门。古卡借献衣之机杀死土司,夺取骏马,夫妻俩驰骋而去。故事反映了壮族人民反抗强暴,争取自由的坚强意志,以及向往美好生活的愿望。1955年,韦其麟根据家乡一带流传的百鸟衣故事创作了叙事长诗《百鸟衣》,成为中国少数民族叙事长诗的代表作。事实上,百鸟衣故事并未就此定型,而是以多种形式在民间继续流传,并随着历史发展而不断丰富、变化,体现了劳动人民口头文学的独特魅力。

壮族民间故事流传历史久远,从故事的内容到故事的情节表明,故事的孕育产生应始于阶级社会,已有近3000年历史。因无文字记载可考,只能从采访、调查传承人及新中国成立后“文人文学”和一些文献收录中多提及“土司”一词来判定其盛传的历史期。

新中国成立后,故事的传承也经历兴衰更迭的发展过程。壮族民间故事“百鸟衣”,孕育产生于漫长的阶级社会,经历宋代末期至民国的盛传期,建国初至“文革”的新生和兴盛期,“文革”期间的冷落期,“民族传统文化保护工程”的抢救、复苏期。在“民保工程”的挖掘、抢救中,虽然开展采访、调查、搜集,做了大量工作,但由于种种原因,没有取得新的发展。

关于“百鸟衣”的传说,在南宁以外的地方也有流传。

文化特征

编辑

故事版本

壮族百鸟衣故事述说有个张亚原的青年,出生在贫困的家庭,还未出世父亲因给土司做苦工而累死,自幼与母亲相依为命,主要靠给土司做苦工和打柴换米糊口为家计。张亚原从小小年纪就上山打柴、打猎,练就一身打柴、打猎的好本领和健壮的身体。一天,在挑柴回家的途中,有只大公鸡跳上他挑柴的扁框上,他就把它带回家。这只鸡养了半年后竞变成了一个美如天仙的姑娘,并与他结为夫妻。张亚原的勇敢能干,妻子的勤劳,婚后过上美好的生活。这些被土司知道了,总是千方破坏,特别是对亚原妻的貌美更是口水流三尺,想尽千方百计抢姑娘为妾。因此,土司处处为难,但都被亚原妻用智慧战胜。无法之下,土司强行抢走了亚原妻。临走时,妻子告诉亚原:“你去山上射一百只鸟做成一件羽衣,一百天后穿上‘百鸟衣’到衙门找我。”妻子被抢走了,母亲气死了,家庭破碎了。亚原带着仇恨和悲伤,也带着希望走进深山射鸟。姑娘被抢进衙门里,没有欢笑,只有一天天的忧愁,一天天地憔悴。为得到姑娘的笑,土司愿出三百银钱,可那么佬、卖膏药、讲笑的没能使姑娘笑一笑。亚原为了救妻子,历尽千辛万苦,走过了九十九条河,爬过了九十九座山,射落了一百只鸟。第一百天到了,亚原按照妻子说的,做好了“百鸟衣”穿在身上,来到了衙门。平时愁眉苦脸的姑娘见了亚原舞动着“百鸟衣”就满脸笑容。土司贪婪“百鸟神衣”,也为讨好她的欢心,便脱下官袍与亚原换穿。亚原借帮土司穿“百鸟衣”时杀死了土司。而他们借机逃出了衙门,双双一起到很远很远的地方,过着美好的生活。

传承方式

壮族百鸟衣故事以口头传承为主,在广西横县的校椅镇的男女老少对于此故事总能说出点情节。在中国长期传统的社会里,普通民众的文化程度并不高,有大部分劳动者不识字,口头故事能满足他们的日常审美需求。

传承保护

编辑

传承价值

壮族百鸟衣故事不仅具有非物质文化遗产属性特征,同时也是构建和谐社会的力量与源泉,它承载着世代壮族民众的思想观念、道德信仰以及风俗习惯,是人们根据自身所处的历史环境而形成的标准行为模式,是维系社会生产生活稳定的重要基础。

传承状况

壮族百鸟衣故事由于社会经济的不断发展,壮族百鸟衣故事赖以生存的生态土壤已发生变异,以及传承断层等问题突出,壮族百鸟衣故事的保护传承面临困境。

传承人物

韦其本,第六批自治区级非物质文化遗产代表性项目壮族百鸟衣故事传承人。

保护措施

壮族百鸟衣故事项目保护单位为:横县文化馆、横县非物质文化遗产保护中心。

2023年10月31日,《国家级非物质文化遗产代表性项目保护单位名单》公布,项目保护单位横州市文化馆(横州市非物质文化遗产保护中心)评估合格。

社会影响

编辑

衍生作品

1955年,韦其麟根据壮族百鸟衣故事创作叙事长诗《百鸟衣》。

2013年8月26日,壮族歌舞剧《百鸟衣》在横州市演出。 2016年12月28日,在东兴国门演艺剧场演出。 2019年,在第十二届中国艺术节演出。

2020年,以壮族百鸟衣故事为创作背景的电影《凤凰的微笑》在南宁启动。

2021年,横州市把壮族百鸟衣故事进行改编,制作3D动画片。

下一篇 阿凡提故事

上一篇 解缙故事