-
服部千春 编辑
日本著名孙子兵法研究专家,文学博士、哲学博士,现任日本和光株式会社会长,中国孙子兵法研究会高级顾问。服部博士悉心研究孙子兵法45年,日本前首相中曾根多次向其请教孙子兵法。1974年,服部将其撰著的《新编》全五卷呈献毛泽东主席。
服部千春在中国担任的学术角色颇多,受聘为中国孙子兵法研究会、苏州市孙武子研究会、银雀山兵学文化研究会高级顾问、山东孙子研究会海外特邀顾问、天津社会科学院客座研究员暨该院孙子研究中心名誉主任等。
自称孙子门徒
服部千春1937年出生于日本东京,3岁时被送到伯父家,很早就有机会接触到中国古典名著。6岁时,在伯父的指导下学习中国古代兵书《六韬》,12岁时立志研究中国古代兵法。考入日本大学文理学部中国文学科后,开始研读孙子兵法,大学的毕业论文是《〈孙子十三篇〉之考察》。为了一心投入到孙子兵法的研究之中,他曾进入神奈川的安利寺,闭门谢客,安心苦读,并剃眉明志。他在一首诗中描述这一段生活:“闭门谢客我一人,净面剃眉居深山,读破汗青研兵法,惟有阿弥为同伴。”为了研究孙子及其兵法,服部认真学习中国文化,苦心涉猎四书五经,并有着很深的造诣。
1982年8月,正值中日邦交正常化10周年,服部先生首次来华,征求中国学者对他的《新编》的意见。1985年3月,服部先生率“新编孙子十三篇·中国古典日中共同研究访中团”来华,参加“第一届孙子兵法日中共同研究会”,审议《新编》。中国方面对这次会议极为重视,被毛泽东主席称为“军事教育顾问”的郭化若将军出席会议,我国军科院的许多著名兵学专家参与讨论,对《新编》予以高度评价。服部先生认真倾听中国专家的意见,更加坚定了与中国学者共同研究,进一步加深两国文化交流的决心。后来,他将在广泛征求意见基础上精心修改的《新编》更名为《孙子兵法校解》在中国出版,郭化若将军亲自题写了书名。这是外国学者在我国自费出版的第一部军事理论专著。1988年,这部书获第二届全国图书金钥匙奖。
基于服部先生在孙子兵法研究方面的卓越贡献,1990年10月,南开大学聘他为客座研究员。1992年,日本文化振兴会授予他“国际学术荣誉奖”,1993年,日本世界和平文化财团授予他“世界和平十字勋章”。
曾作给毛主席
曾把著作呈献给毛主席
服部千春
1972年,中日邦交实现了正常化,中日文化交流也迈入了新的阶段。服部千春先生对此非常高兴,称此举为中日关系史开辟了新纪元。1974年,经过深思熟虑,他大胆的决定:将自己多年的研究成果,《新编》呈献给他所敬重的“孙子兵法的知音”毛泽东主席。其实,早在1972年,他就产生了这样的念头,并想以此举纪念中日邦交正常化。恰巧在这一年,在山东的银雀山发掘出了世界上最古老的孙子兵法竹简。他用了整整两年的时间研究这份竹简,以丰富自己的《新编》。1974年6月20日,他拜访中国驻日使馆,郑重要求将《新编》全五卷呈献给毛泽东主席,作为中日邦交正常化二周年的纪念。服部先生的这一举动,表明了他对中日友好的祝福,对中日文化交流的渴望。中国政府和中国人民对此表示充分的肯定和欢迎。目前,这部著作作为中日文化交流的历史见证,被珍藏在北京故宫博物院。
今年,为纪念中日邦交正常化30周年,服部千春先生又在日本出版了日语版的《孙子圣典》。他说,这是我45年研究成果的结晶,也是我作为一位忠实门徒献给兵圣孙子的最好礼物。早在公元735年,日本遣唐使吉备真备就把孙子兵法带到日本,并聚徒讲学。1000多年来,孙子兵法作为一门学问,得到日本军事家、兵学家、企业家等的重视,出版的专著就有200多部。为表示我对孙子及其故乡的深深谢意,我也谨以这部投入我全部心血的著作作为答谢之物。
几十年来,服部先生奔波在世界各地讲授孙子兵法。他经常到中国访问讲学,并多次受到中国领导人的接见。在中国的兵法研究界,他也有着很高的威望。他致力于日中友好,得到他担保和资助的中国留学生有三十多位。身为日本亚洲和平委员会会长的服部先生,终生致力于世界和平事业,弘扬孙子的和平思想,让中国古代的兵学圣典成为人类和平与建设事业的瑰宝,这就是这位“孙武子的门徒”的崇高境界 。
孙子是和平者
长期以来,一些人认为孙子是一名“好战分子”,服部先生说,这是对孙子的最大误解。
他说,《孙子兵法》由于是2500年传承下来的写本,错简、漏简很多。另外,《孙子兵法》原典经后人之手抄写也产生了很多错误,甚至有篡改部分,这也是导致一部分人对其产生误解的原因。如《孙子兵法》里有“霸王之兵”的记载,有人据此认为孙子是霸权主义者,是一个特别爱打仗,喜欢用战争解决问题的人。服部先生根据银雀山出土的孙子兵法竹简加以研究,认为所谓的“霸王之兵”,实际上是“王霸之兵”,其义为“王道”。
服部先生45年来致力于孙子兵法研究,做了大量考证工作,其《孙子兵法校解》一书,为了最大限度地恢复孙子著作的原貌,他以我国宋11家本为底本,将银雀山出土的竹简本、日本珍藏樱田本等6种版本,依次排列,进行通校。校勘出异文300余处,作注285条,表现出了极强的考证功力。然而,他并未将自己的研究局限于考证上,通过多年的研究,他发现孙子兵法的真髓是:以兵法家而著称于世的孙子,实际上是一位和平主义者。他认为,作为东方的兵学圣典的《孙子兵法》与西方军事名著《战争论》不同,《战争论》宣扬的是“宣战说”,是以“以战屈敌”为目的,倡导歼灭战的“主战论”。而《孙子兵法》通篇都贯穿着“非战、和平”的崇高理念,是以“不战论”为宗旨,视“以战致胜者”为下策,所谓“不战而屈人之兵者,上策也”。追求和平,谋取发展是《孙子兵法》的核心思想,是今人应继承发扬的思想法宝。孙子兵法的内容不是单纯的技术论,而是教给我们要重视人类社会的基础,堂堂正正地生活。堂堂正正的战斗,仅靠“策略”、耍聪明的小技巧是不会取胜的。
服部千春先生说,目前世界各国包括日本,对孙子兵法的研究大都集中在应用方面,这当然很重要,但我认为更重要的是要全面恢复和理解孙子思想的本来面目。在这方面,还有许多工作需要我们去做。作为孙子的故里,山东有着优越的条件,也担负着更大的责任。
孙子兵法超越时代和国家,所以培育了众多的读者。历史上的拿破仑、威廉二世、麦克阿瑟等都是孙子兵法的忠实读者。服部先生介绍说,二次世界大战以后,日本掀起了一股尝试用孙子兵法的理论指导企业经营管理的热潮。如松下电器的创始人松下幸之助就对孙子顶礼膜拜,称孙子为“天下第一神灵”,要求公司职员认真背诵、灵活运用孙子兵法。松下幸之助老先生认为,孙子兵法不仅是优秀的兵法书,而且还是卓越的处世经典。每个人都向往走一条更正确、更适合自己的人生之路。为此,就需要有正确的判断和果敢的行动能力。孙子兵法教给我们经久不变的处世法则,这对政治家、企业家自不待言,对任何一个现代人也是反省的良师、指导的经典。
世界人物遗产
在日本,服部先生不仅是一位著名的民间孙子兵法研究者,还是一位企业家,被誉为行进在文武两道上的人。他直言不讳地说:“我是靠孙子兵法发财的!”服部1961年大学毕业后就投身实业界,开始用孙子兵法指导企业经营的实践活动,取得了卓越的成就。
如何运用孙子兵法指导经营管理呢?服部先生为我们举了这样一个例子:他的公司是搞建筑的,而《孙子·形篇》是专门讲如何利用地形,把这篇的思想吃透了,就有了与众不同的经营之道。日本人做买卖喜欢盖高楼,他却不这样干,而是先从地下盖起,从不露到露,由低到高,用孙子的话讲,就是“不登高而入下”,说的是用于隐蔽。看得见的是力量,看不见的也是力量。再比如,《孙子·作战篇》里对时间与经济的分析就很透彻,它告诉人们,速度与经济相关联,提倡与竞争对手共存共荣。
服部先生认为,今日跻身于世界先进企业之列的日本企业的成长,主要是执行了《孙子·谋攻篇》中“凡用兵之法,全国为上,破国次之”的原则,孙子这种不战而胜的思想符合现代企业的发展策略。因为商业竞争的最终目的,不是去毁灭自己的对手,而是共同繁荣。对企业管理发展的要求,就是将人本来具有的情感,即高兴、痛苦、悲伤和烦恼能够彼此分享,苦乐与共,企业管理的终极目的就在于共同繁荣。在日本近代企业经营管理史上,孙子兵法的贡献良多,孙子兵法的魅力至今犹存。
在这次“21世纪孙子兵法应用国际讲坛”上,在服部千春先生和其他与会中外专家学者一起签署的倡议书中,建议联合国教科文组织把孙子列为世界人物遗产(目前被列为世界人物遗产的四圣是:古希腊的苏格拉底、古代印度的释迦牟尼、中国春秋时代的孔子、耶酥基督)。服部千春先生说,孙子如能成为世界第五圣人是当之无愧的,那将极大地促进孙子思想在全球范围内的传播和影响。让我们在世界各地为此而共同加油努力吧!
大道殊同
1200年前日本著名学者、遣唐使吉备真备将《孙子兵法》传入日本,1200年后吾人将《孙子兵法》的研究成果敬还给中国,实感心慰。“登山之路不一,望巅之月相同”,让我们祝愿以《孙子兵法》研究为契机的中日文化交流代代不息,祝愿海外的汉学研究绵绵不绝!
1、本站所有文本、信息、视频文件等,仅代表本站观点或作者本人观点,请网友谨慎参考使用。
2、本站信息均为作者提供和网友推荐收集整理而来,仅供学习和研究使用。
3、对任何由于使用本站内容而引起的诉讼、纠纷,本站不承担任何责任。
4、如有侵犯你版权的,请来信(邮箱:baike52199@gmail.com)指出,核实后,本站将立即删除。