《敦煌：生而传奇》是由腾讯视频、五洲传播中心以及IFA MEDIA联合制作的人物纪传体剧情式纪录片，该片由Ruan Magan、Colm Whelan执导，冯小刚配音，鄂布斯、任宇等主演。

该片讲述从大汉到晚唐时期众多历史人物的传奇故事，探究敦煌如何从一个偏僻的边陲小镇变成国际商业枢纽、世界上最伟大的艺术和宗教中心之一，并解读它成为丝绸之路著名节点、世界文化遗产之地的原因。

该片于2021年3月25日起每周四21点在腾讯视频播出 。

中文名：敦煌：生而传奇

外文名：DUNHUANG : EDGE OF THE WORLD

类型：纪录片

出品公司：腾讯视频、五洲传播中心、IFA MEDIA、INFOCOMM MEDIA DEVELOPMENT AUTHORITY

导演：Ruan Magan、Colm Whelan

编剧：李威、Ruan Magan

制片人：朱乐贤万若若吕波

集数：5 集

在线播放平台：腾讯视频

首播时间：2021年3月25日

播出状态：已完结

第1集 烽烟骤起

身处边塞要地的敦煌，一直是兵家必争之地。出塞西域、击退匈奴，从抚定西域50国的定远候班超，到结束敦煌200年混乱的太守仓慈，敦煌从一个军事重镇逐渐成了华夏与边疆多元文化交融相会的“国际大都市”。

佛教的发展，亦成就了敦煌灿烂而独特的风情。北凉王沮渠蒙逊征战河西，雄霸敦煌，他弘扬佛法，影响深远；女皇武则天登基，在敦煌开凿了一座30余米高的女弥勒佛雕像，成为敦煌莫高窟的标志性建筑；僧人吴洪辩，为敦煌佛教的发展竭尽心力，藏经洞的稀世珍宝也成就了世界瞩目的敦煌学 。

第1集 烽烟骤起

敦煌始于一军事要塞，担负着防御匈奴进攻的重任。班超平定西域，甘英出使大秦，大汉王朝的勇士们沿着丝路一路向西，希望将中国与世界连接起来。公元73年，匈奴卷土重来，誓要将失去的土地夺回。汉王朝几次派兵对抗，屡屡战败。靠替官府抄写文书维生的无名之辈班超，弃笔从戎，带兵36人出关。不借助国家的武装力量，仅依靠强悍的外交才能和卓越的军事能力，班超出使西域三十载，收复五十余国，实现了汉武大帝都未曾企及的梦想。敦煌自此脱胎换骨，从一个原始新生的前哨蜕变成远比军事重镇更为了不起的所在。

第2集 祸起萧墙

在征战四起、风雨飘摇的三国晚期，敦煌在仓慈的治理下由“狂野西部”变为丝路重镇，商业天堂。权力更迭之中的曹魏王朝所带来的混乱却让敦煌上空阴云密布。权力更迭之中的政治牺牲品仓慈被派遣到这座边陲小镇任太守。仓慈有勇有谋，冒着生命危险在夹缝中实施改革，一改前朝乱相，为西域商贾争得权益，令冷清下来的敦煌恢复了往日盛世，成为商业天堂。敦煌开始初具国际大都市的雏形，关于丝绸之路的历史篇章得以再次展开。

第3集 长夜孤星

一位匈奴大将军赋予敦煌新的政治身份，战争背后却是宗教的崛起、文化的发展，敦煌自此成为佛教中心。多年以来，匈奴首领沮渠蒙逊做梦都想建立自己的帝国，一个从中国手里抢来的匈奴帝国，他要把都城设在敦煌。待到时机成熟，沮渠蒙逊亲率大军2万围攻敦煌，在城外三面筑堤，以水灌城。笃信佛教的沮渠蒙逊一面用铁腕统治着敦煌，一面将敦煌这个地图上的生僻地名推上闻名遐迩的佛教中心地位。令莫高窟的供养在权贵阶层蔚然成风。

第4集 永生花

大唐，女皇登基，长安与敦煌从此有了密不可分的联系。莫高窟中，一尊巨佛背后隐藏了一段惊心动魄的历史传奇。盛世大唐，敦煌已然成为举世瞩目的最伟大佛教中心之一。武则天自然而然也将目光投向这里。她宣布将在这片佛教朝圣之地上树起一座100英尺高的女弥勒佛雕像，以表对佛祖虔诚及感激之心。为巩固家族地位，势力庞大的敦煌阴氏家族闻讯积极参与到为武则天称帝造大像、献祥瑞的行列之中。阴氏家族的逢迎得到了应有的回报。今天，这座女弥勒佛雕像依然屹立不倒，是世界上最高的佛像之一，也是中国唯一的女皇帝为敦煌打上的特殊烙印。

第5集 经阁珍宝

洪辩和尚的传奇故事引出藏经洞的前世今生。敦煌的秘密被封存于莫高窟，千年后终于重新现世。这个不起眼的洞窟，在封藏遗书与遗物之前，是晚唐高僧吴洪辩的禅室与影堂。吐蕃时期，唐人之后吴洪辩因德才学识高人一筹，精通吐蕃语言，讲经通俗幽默，深受吐蕃赞普赏识，被任命为释门都教授，从此走上了僧界最高领袖的圣坛，开始了他长达30多年的任职生涯。当孤臣赤子张议潮起兵光复山河之时，洪辩以其河西僧团最高领袖的威望与地位振臂一呼,僧兵蜂起，配合张议潮的归义军讨伐吐蕃。吴洪辩因此成为河西收复后的第一位河西都僧统。千年后，藏经洞的珍宝流散世界各地，吸引历代学者关注。莫高窟被誉为古代世界最绚烂的艺术瑰宝之一。

（参考资料： ）

2018年，陈晓卿入职腾讯视频任副总编辑，一开始他们只做美食类纪录片，因为有广告商，有传播力。但两年后他们认为，历史题材可能是他们必须打出的第一张牌，因此《敦煌：生而传奇》应运而生 。

《敦煌：生而传奇》由中外跨国团队联合制作，邀请了获得艾美奖的Ruan Magan作为该片导演，冯小刚为该片配音、《影》的编剧李威撰写旁白、历史作家马伯庸等中外学者联手解读 。此外，该片的演员也在前期做了大量的准备工作，翻阅了大量的历史文献，查阅了大量的资料，旨在对所饰演的角色有更为深入的了解 。

制作组通过情景再现、纪实拍摄、专家访谈等形式，凝聚众多历史人物的传奇故事，进行叙述和呈现。同时该片采用杜比视界格式制作，并推出中英双语版本，以用不同的语言向世界讲述敦煌故事，传播中国声音 。

演员表

角色	演员	配音
班超	鄂布斯	-
甘英	任宇	-
德虎	段玮	-
吴申	韩玉	-
鄯善国王	苏盛华	-
贵霜首领	阿诺	-
匈奴首领	吉林巴艺尔	-

职员表

出品人	董青、井水清、孙忠怀、Frank Smith
总制片人	李缅、马廷琨、Dean Johnson
总策划	王娟
商业总策划	王莹
总监制	陈晓卿
总编审	黄杰
制片人	朱乐贤、万若若、吕波
商业总监	孔育昭
市场总监	赵婧
学术顾问	刘卫东、何辉、常彧、郑炳林、Neil Schmid、沙武田
旁白	冯小刚
编剧	Ruan Magan、李威
摄影指导	Colm Whelan
总导演	Ruan Magan、Colm Whelan

（参考资料： ）

主演鄂布斯刚开始被通知是去试镜剧中的角色沮渠蒙逊，但在临试镜前，他突然被导演组要求改试镜角色班超。当他试镜结束后，导演说这就是他心中想要的班超，因此鄂布斯最终在片中饰演了班超 。

主演伊特格勒当时是去与其他剧组洽谈合作，在路过敦煌筹备组时，被选角导演边毅突然喊住。边毅一句话未说，只是目不转睛地盯着伊特格勒，令伊特格勒浑身发毛，然后向伊特格勒要了一份资料，便匆匆离开。没过多久，边毅就联系伊特格勒去试镜，并且后者成功获得了这个角色 。

影视类

获奖时间 奖项名称 获奖结果 2021-11-25 2021年“弘扬社会主义核心价值观 共筑中国梦”主题优秀网络视听节目 获奖

前期宣传

2021年3月21日，该片在北京举办看片会，现场进行了首集的抢先观看，腾讯视频副总编辑陈晓卿、企鹅影视纪录片工作室总监朱乐贤及多位嘉宾也在映后与观众互动交流，分享对于历史文化纪录片的思考 。

如果说以前关于敦煌的纪录片是在展现一卷宏大的历史画卷，那么《敦煌：生而传奇》则有点像说书人，它没有将目光聚焦于整座城市的人文历史，而是抑扬顿挫地讲述了一个个敦煌人的传奇故事。该片特色鲜明而新颖，画外配音是冯小刚，不像专业播音员有着沉稳华丽的腔调，而是带着独特的沙哑和风霜，还掺杂着一点“京味儿”，一下子拉近了跟观众的距离。

此外，该片不仅有剧情演绎，专家学者也符合“丝绸之路”的多元文化气质，而且多国专家学者、马伯庸等高人气作者也在其中，用更加国际化、更容易被年轻人接受的角度来阐述历史。（《中国青年报》评 ）