《到京师》是元代诗人杨载创作的一首七言绝句。该诗选用雪初消、荠菜生、少人行、黄鹂语等富有早春特色的意象，渲染早春的清寒和大地已开始显露的勃勃生机，从中表达了诗人的苦闷心情，又表达诗人因春天生机勃勃的景象而充满希望的心情。此诗笔调清新明快。

作品名称：到京师

作者：杨载

创作年代：元代

出处：《元诗选》

作品体裁：七言绝句

城雪初消荠菜①生，角门②深巷③少人行。

柳梢听得黄鹂语，此是春来第一声。

词句注释

①荠（jì）菜：一种野生的蔬菜。

②角门：边门，此处是指诗人到达京师后的寓所之门。

③深巷：指偏僻的小巷。

白话译文

京城的积雪刚刚融化，荠菜露出勃勃生机，我深居偏僻小巷，门前行人少少稀稀。

柳树梢头的黄鹂叫得婉转动听，这可是春回大地后听到的第一声鸟鸣。

文学赏析

“城雪初消荠菜生”点出地点和时令。“城”这里指元代京城大都，是当时的政治中心。在中国古代封建士子们的眼里，京城往往负载着他们的政治希望，仕途的沉浮荣辱往往决定于停驻京师或是离开京师。“初消”指雪刚刚消完，或许还有些残留。但严寒再也不能笼罩大地了，几处丛生的荠菜已经冲破开始酥松的冻土，崭露出勃勃的生机。可能它还很微弱，但在满目萧瑟的初春之际，何一点新绿都是生命勃发的象征，都蕴含着无尽的希望。

“角门深巷少人行”以环境的寂静落寞，说明诗人境况的冷落。元代，儒士的地位、出路和境遇始终是一个尖锐的社会问题。在起用儒士为官的问题上存在着民族歧视，以及与此有关的权力分配的不平等；元代的科举又时行时废，科举制度本身又有诸多不利于汉族士子的规定。因此，汉族士子进仕的机会非常有限。诗人自幼博览群书，期待“应有声名达帝前”，但直到四十多岁才以布衣召为国史院编修官。故而初到京师，门前冷落，大有“贫在闹市无人问”之慨。然而，就在这寂寞寥落的偏僻小巷里，突然“柳梢听得黄鹂语”，一声清脆的鸟鸣，从柳梢枝头传了下来，打破了所有的沉寂。黄鹂本无情，此时却有语。“此是春来第一声”把诗人心中那种惊喜之情淋漓尽致地表达了出来。

此诗所设之景无一不是诗人内心情感的流露，的确达到了“景中含意”。“景中含意”也就是情景交融。全诗出语自然，不假雕饰，表面景色清丽，内里情趣盎然，景情相与融合。

名家点评

湘潭师范学院副教授彭建明：“这首绝句似乎是淡淡写来，毫不经意，好像只求意象自然，意境优美，其实处处深含诗人的情意。”（《历代诗词曲千首精译·下册》）